La fille du roi Kikī, née avec une marque en forme de collier sur le corps, qui atteignit l’état d’arahant le jour même où elle devint entrée-dans-le-courant, et qui dans une vie antérieure fut la sœur de la femme plus tard renée reine Māyā, mère du Bouddha.

A daughter of King Kikī, born with a necklace-like mark on her body, who attained Arahantship the same day she became a Stream-winner, and who in an earlier life was the sister of the woman later reborn as Queen Māyā, the Buddha’s mother.