Pāli Dictionary

uttānī

udprefixtanrootīsuffix

Part of speech

adjective

Root

tan7étirer; étendre

Synonyms

uttāna

general

  • ouvert; manifeste, mis en évidence

  • open; evident; manifest, made clear

  • SN 56.38

    andhatamaṃ tadā hoti andhakāratimisā. n'eva tāva catunnaṃ ariyasaccānaṃ ācikkhaṇā hoti desanā paññāpanā paṭṭhapanā vivaraṇā vibhajanā uttānīkammaṃ.

utta1

approximate

vacroottasuffix

via inflected form uttāni · nominative plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

noun · neuter

Root

vac1dire; parler

general

  • parole, énoncé

  • an utterance; a saying; speech

utta2

approximate

vacroottasuffix

via inflected form uttāni · nominative plural / accusative plural / vocative plural

Part of speech

adjective

Synonyms

bhāsita, bhaṇita, pavutta, lapita, samudāciṇṇa, bhaṭṭha, udīrita, pabhāvita,

general

  • dit, prononcé (= vutta)

  • said; spoken; uttered (= vutta)

  • AN 4.157

    khamā bhavissāma sītassa uṇhassa jighacchāya pipāsāya ḍaṃsa-makasa-vāt'ātapa-sarīsapa-samphassānaṃ duruttānaṃ durāgatānaṃ vacanapathānaṃ

Found an error in the dictionary?