Pāli Dictionary

uttama

udprefixtamasuffix

Part of speech

adjective

Synonyms

agga, sattama, seṭṭha, parama, jeṭṭha

Antonyms

adhama

general

  • උත්තම; අග්‍ර; ශ්‍රේෂ්ඨතම

  • highest; best; supreme; foremost; excellent

  • Dhp 103

    yo sahassaṃ sahassena, saṅgāme mānuse jine, ekañ'ca jeyya'm'attānaṃ, sa ve saṅgāmaj'uttamo, attā have jitaṃ seyyo, yā c'āyaṃ itarā pajā.

  • SN 34.1

    evam'eva kho, bhikkhave, yv'āyaṃ jhāyī samādhismiṃ samādhikusalo ca hoti samādhismiṃ samāpattikusalo ca ayaṃ imesaṃ catunnaṃ jhāyīnaṃ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā'ti.

uttamā1

approximate

Part of speech

noun · feminine

monastic

  • අරහත් තෙරණියක නාමයකි (ථේරී ගාථා 42-44)

  • name of an arahant nun (Thīg 42-44), one of two Therīs named Uttamā

  • Thig 3.2

    itthaṃ sudaṃ uttamā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.

uttamā2

approximate

Part of speech

noun · feminine

monastic

  • තවත් අරහත් තෙරණියක නාමයකි (ථේරී ගාථා 45-47)

  • name of a second arahant nun (Thīg 45-47), distinct from Uttamā (1)

  • Thig 3.3

    itthaṃ sudaṃ aparā uttamā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.

Encyclopedia

5 entries

Uttama
Other

  • බාලාවතාර සහ ලිඞ්ගත්ථවිවරණ ග්‍රන්ථවල උපටීකා රචකයා, පුගාම භූමිකයෙකි

  • The author of subcommentaries on the Bālāvatāra and the Liṅgatthavivaraṇa, a native of Pagan.

Uttama2
Place

  • සිඛී බුදුන් හා සම්බන්ධ සිද්ධස්ථානයකි. ආසනත්ථවික ස්ථවිරයන් පෙර ජන්මයක වනයේ සැරිසැරීමේදී මින් හමුවී වන්දනා කළහ

  • A shrine associated with the Buddha Sikhī, which Āsanatthavika Thera, in a previous birth, came upon while wandering in the forest and paid homage to.

Uttama3
Person

  • වචාවාටකයේදී රක්ඛ විසින් පරාජය කරන ලද මානාභරණගේ සෙනෙවියෙකි

  • A general of Mānābharaṇa who was defeated at Vacāvātaka by Rakkha.

AN 8.8
Uttamā
Personapproximate

  • සැවැත්නුවර මුදල් ලාභියෙකුගේ පවුලක උපත ලැබූ තෙරණියක් වූ අතර, පටාචාරා ගෙන් මඟපෙන්වීම ලැබීමෙන් පසු රහත් බවට පත් වූවාය; විපස්සී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ කාලයේ දී උපවාසය පිළිපැදීමෙන් කීර්තියට පත් වූ වහලියක් ලෙස සිටියාය

  • A therī of Sāvatthi, born to a banker’s family, who became an Arahant after receiving guidance from Paṭācārā, having in the time of Vipassī Buddha been a slave-girl noted for her diligent fasting.

Uttamā2
Personapproximate

  • කෝසල හි ප්‍රසිද්ධ බ්‍රාහ්මණයෙකුගේ දියණියක වූ තෙරණියක් වූ අතර, බුදුරජාණන් වහන්සේගේ දේශනාව අසා රහත් බවට පත් වූවාය; ඇය ද විපස්සී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ කාලයේ බන්ධුමතී නුවර වහලියක ලෙස සිටියාය

  • A therī, daughter of an eminent brahmin of Kosala, who won Arahantship after hearing the Buddha teach, having likewise been a slave-girl in Bandhumatī during Vipassī Buddha’s time.

Thig 3.2

Found an error in the dictionary?