Pāli Dictionary

vāhana1

vahrootanasuffix

Part of speech

adjective

Root

vah1mang; mang đến

Synonyms

haraṇa, haraṇī

general

  • mang, kéo, lôi

  • carrying, pulling, drawing

  • Thag 2.49

    kumārakassapo thero, dhammapālo ca brahmāli, mogharājā visākho ca, cūḷako ca anūpamo, vajjito sandhito thero, kilesarajavāhano'ti.

vāhana2

vahrootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

general

  • xe cộ, cỗ xe, vật cưỡi hay thú thồ hàng

  • a vehicle; carriage; chariot; conveyance; beast of burden

vahana

approximate

vahrootanasuffix

Part of speech

noun · neuter

Root

vah1mang; mang đến

general

  • sự mang đi; sự chịu đựng; sự chảy

  • carrying; bearing; flowing (also: a current)

vaha

approximate

vahrootasuffix

via inflected form vahāna · dative plural / genitive plural

Part of speech

adjective

Root

vah1mang; mang đến

Synonyms

hārika, adhivāhana

general

  • mang theo; đem đến; dẫn dắt; (như dòng nước) dòng chảy

  • carrying; bringing; leading; (as a stream) a current

  • Kp 7

    yathā vārivahā pūrā paripūrenti sāgaraṃ, evam'eva ito dinnaṃ petānaṃ upakappati.

approximate

Compound structure

analyses: 1

vahaiṇā
  1. vaha

    mang theo; đem đến; dẫn dắt; (như dòng nước) dòng chảy

  2. iṇāiṇa

    nợ; khoản vay

Found an error in the dictionary?