Pāli Dictionary

vājapeyya

vājastempeyyasuffix

Part of speech

noun · neuter


cosmology

  • ваджапея — брахманское жертвоприношение сомы (для посвящения царя)

  • the vājapeya sacrifice, a soma offering; a kind of (brahmanical) sacrifice

  • SN 3.9

    assamedhaṃ purisamedhaṃ, sammāpāsaṃ vājapeyyaṃ niraggaḷhaṃ, mahāyaññā mah'ārambhā, na te honti mahapphalā.

Encyclopedia

  • Жертвенный обряд, объясняемый в Комментариях двояко: как приветствие людей добрыми и приятными словами, или как жертвоприношение, при котором пьют сому и семнадцать животных подносят семнадцать раз.

  • A sacrificial rite explained two ways in the Commentaries: greeting people with kind and pleasant speech, or a sacrifice in which soma is drunk and seventeen animals are offered seventeen times over.

Found an error in the dictionary?