Pāli Dictionary

vāma

Part of speech

adjective

Root

vā1불다

Antonyms

dakkhiṇā, dakkhiṇa

general

  • 왼쪽의; 좌측의

  • left; on the left-hand side

  • AN 5.162

    seyyathā'pi, āvuso, bhikkhu paṃsukūliko rathiyāya nantakaṃ disvā vāmena pādena niggaṇhitvā dakkhiṇena pādena pattharitvā, yo tattha sāro taṃ paripātetvā ādāya pakkameyya.

  • MN 119

    tam'enaṃ dakkho yogg'ācariyo assadammasārathi abhiruhitvā vāmena hatthena rasmiyo gahetvā dakkhiṇena hatthena patodaṃ gahetvā yen'icchakaṃ yadicchakaṃ sāreyyā'pi paccāsāreyyā'pi

  • 마음에 드는; 사랑스러운; 아름다운

  • agreeable; pleasant; lovely

vāti

vāroottisuffix

via inflected form vāma · 1st person·present plural / 1st person·imperative plural

Part of speech

verb

Synonyms

pavāyati

general

  • 불다; 실어 나르다; 퍼지다; 향기를 내다

  • blows; wafts; diffuses; emits a scent

  • Dhp 56

    appamatto ayaṃ gandho, yv'āyaṃ tagaracandanaṃ, yo ca sīlavataṃ gandho, vāti devesu uttamo.

vamati

approximate

vamrootasuffixtisuffix

via inflected form vama · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

vam1꺼내다; 토하다

general

  • 토하다; 뱉어내다; 방출하다

  • vomits; spits out; ejects; discharges

  • MN 152

    balavā puriso jivh'agge kheḷapiṇḍaṃ saṃyūhitvā appakasirena vameyya

  • (물이) 뿜어져 나오다; 쏟아지다

  • (of water) spills out; pours forth

  • AN 11.13

    seyyathā'pi, nandiya, kumbho nikkujjo vamat'eva udakaṃ, no vantaṃ paccāvamati, seyyathā'pi vā pana, nandiya, sukkhe tiṇadāye aggi mutto ḍahaññ'eva gacchati, no daḍḍhaṃ paccudāvattati, evam'evaṃ kho, nandiya, imehi ekādasahi dhammehi samannāgato ariyasāvako pajahat'eva pāpake akusale dhamme, na upādiyatī'ti.

Found an error in the dictionary?