Pāli Dictionary
Part of speech
noun · feminine
ethics
สุราชนิดหนึ่ง, น้ำเมา
toddy; spirituous liquor, an intoxicating drink
DN 31
akkh'itthiyo vāruṇī naccagītaṃ, divā soppaṃ pāricariyā akāle, pāpā ca mittā sukadariyatā ca, ete cha ṭhānā purisaṃ dhaṃsayanti.
Part of speech
noun · feminine
general
หญิงที่ถูกผีสิง
a woman possessed by a spirit
Ja 547
yāssu indasagottassa, ulūkassa pavassato, sutvāna nadato bhītā, vāruṇī'va pavedhati, sā kath'ajja anujjh'aṅgī, vanaṃ gacchati bhīrukā.
ethics
คนขี้เมา, นักดื่มสุรา
a drunkard; an alcoholic
DN 31
yo vāruṇī addhano akiñcano, pipāso pivaṃ papāgato, udakam'iva iṇaṃ vigāhati, akulaṃ kāhiti khippam'attano.
Encyclopedia
Vāruṇī
Personชื่อที่ตั้งให้แก่หญิงทาสผู้รับใช้และอยู่ด้วยความหวาดกลัวเทพแห่งน้ำวรุณ และในตอนหนึ่งของชาดกอธิบายไว้ต่างออกไปว่าเป็นหมอดูที่ถูกยักษ์สิงสู่
A name given to slave women who serve and live in fear of the water deity Varuṇa, and in one Jātaka passage explained instead as fortune-tellers possessed by a yakkha.
Found an error in the dictionary?