Pāli Dictionary

vāsī1

vasrootīsuffix

Part of speech

adjective

Synonyms


general

  • निवासी, रहने वाला

  • resident (of), living (in) — chiefly as compound-final

  • Snp 3.12

    ye ca rūp'ūpagā sattā, ye ca āruppavāsino, nirodhaṃ appajānantā, āgantāro punabbhavaṃ.

  • पहने हुए, धारण किए हुए

  • wearing, clothed (in)

  • AN 9.11

    seyyathā'pi, bhante, caṇḍālakumārako vā caṇḍālakumārikā vā kaḷopihattho nantakavāsī gāmaṃ vā nigamaṃ vā pavisanto nīcacittaṃyeva upaṭṭhapetvā pavisati.

vāsī2

vāsistem

Part of speech

noun · feminine

Root

vas1निवास करना; जीना


general

  • कुल्हाड़ी, बसूला, छेनी

  • an axe, adze or chisel

  • DN 23

    sace ca te aggi nibbāyeyya, ayaṃ vāsī imāni kaṭṭhāni idaṃ araṇisahitaṃ, aggiṃ nibbattetvā aggiṃ paricareyyāsī'ti.

vasī

approximate

vasastemīsuffix

Part of speech

adjective

Root

vas1निवास करना; जीना

Synonyms


doctrine

  • वशी; वश वाला; शक्तिशाली; नियंत्रण रखने वाला; प्रभुत्व प्राप्त

  • mastering; having power; who is master (of); who has control (over)

  • AN 4.5

    yo ve kilesāni pahāya pañca, paripuṇṇasekho aparihānadhammo, cetovasippatto samāhit'indriyo, sa ve ṭhit'atto'ti naro pavuccati.

  • MN 20

    ayaṃ vuccati, bhikkhave, bhikkhu vasī vitakkapariyāyapathesu.

vāsi

approximate

verootasisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

1फूंकना


general

  • बढ़ई का बसूला या छेनी; तेज़ चाकू

  • an adze, chisel or small axe; a sharp knife, paring knife or hatchet

  • SN 22.101

    seyyathā'pi, bhikkhave, palagaṇḍassa vā palagaṇḍ'antevāsissa vā vāsijaṭe dissant'eva aṅgulipadāni dissati aṅguṭṭhapadaṃ.

  • AN 3.36

    tam'enaṃ, bhikkhave, nirayapālā uddhaṃpādaṃ adhosiraṃ gahetvā vāsīhi tacchanti … tam'enaṃ, bhikkhave, nirayapālā rathe yojetvā ādittāya bhūmiyā sampajjalitāya sajotibhūtāya sārenti'pi paccāsārenti'pi …

vāti

approximate

roottisuffix

via inflected form vasi · 2nd person·present singular

Part of speech

verb

Synonyms


general

  • बहता है; उड़ा ले जाता है; फैलता है; गन्ध छोड़ता है

  • blows; wafts; diffuses; emits a scent

  • Dhp 56

    appamatto ayaṃ gandho, yv'āyaṃ tagaracandanaṃ, yo ca sīlavataṃ gandho, vāti devesu uttamo.

approximate

Compound structure

analyses: 1

veasi
  1. ve

    वास्तव में; सचमुच; निश्चय ही

  2. asi

    तलवार; चाकू; शस्त्र

Found an error in the dictionary?