ကျွန်မ တစ်ဦးထံမှ မွေးဖွားခဲ့သော သာကီဝင် မဟာနာမ ၏ သမီးဖြစ်ပြီး မြင့်မြတ်သော မျိုးရိုးမှ ဖွားမြင်သည်ဟု လိမ်လည်ကာ ပသေနဒိမင်းကြီးနှင့် ထိမ်းမြားပေးခဲ့သည်၊ ဝိဒူဍဘ ၏ မိခင်ဖြစ်ပြီး သူမ၏ ကျွန်ဇာစ်ဇာစ်မြစ်ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းသည် ဗုဒ္ဓ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည့်တိုင်အောင် သူမ အသရေပျက်စေခဲ့သည်

Daughter of Mahānāma the Sakyan by a slave woman, given in marriage to King Pasenadi under false pretences of noble birth, and mother of Viḍūḍabha, whose discovery of her servile origin led to her disgrace until the Buddha intervened.