Pāli Dictionary

vāseṭṭha

vasiṭṭhastemṇasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • 바셋타; 인명 (고대 베다의 선인, 부처님을 방문한 젊은 바라문, 재가 신자 등 여러 동명 인물)

  • Vāseṭṭha; name of several individuals, including an ancient Vedic sage, a young brahmin who visited the Buddha, and a lay disciple.

  • MN 95

    seyyath'idaṃ, aṭṭhako vāmako vāmadevo vessāmitto yamataggi aṅgīraso bhāradvājo vāseṭṭho kassapo bhagu, te'pi evam'āhaṃsu, mayam'etaṃ jānāma, mayam'etaṃ passāma. idam'eva saccaṃ, mogham'aññan'ti?

  • AN 8.44

    ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭ'āgārasālāyaṃ. atha kho vāseṭṭho upāsako yena bhagavā ten'upasaṅkami.

  • 바셋타; 씨족명 또는 가문명 (특히 쿠시나라의 말라족에 대한 호칭)

  • Vāseṭṭha; a clan or family name, notably used to address the Mallas of Kusināra.

  • DN 16

    gaccha tvaṃ, ānanda, kusināraṃ pavisitvā kosinārakānaṃ mallānaṃ ārocehi, ajja kho, vāseṭṭhā, rattiyā pacchime yāme tathāgatassa parinibbānaṃ bhavissati.

  • Ja 413

    brāhmaṇo ajayūthena, pahūt'edho vane vasaṃ, dhūmaṃ akāsi vāseṭṭho, rattin'divam'atandito.

doctrine

  • 바셋타경; 부처님께서 젊은 바라문 바셋타에게 설하신 경전 (중부 98경 / 숫타니파타 3.6)

  • Vāseṭṭha Sutta; a discourse taught by the Buddha to the young brahmin Vāseṭṭha (MN 98 / Sn 3.6).

  • MN 100

    brahm'āyu sel'assalāyano, ghoṭamukho ca brāhmaṇo, caṅkī esu dhanañ'jāni, vāseṭṭho subhagāravo'ti.

Encyclopedia

8 entries

  • 나라다 붓다(Nārada)의 항상 시봉하던 시자.

  • The constant personal attendant of the Buddha Nārada.

  • 학식으로 높이 존경받던 고대 선인으로, 베다 찬가의 저자들 중 한 명으로 꼽힌다.

  • An ancient sage held in high esteem for his learning, counted among the originators of the Vedic hymns.

MN 95AN 7.52
  • 선인 와셋타(Vāseṭṭha)의 후손으로 여겨지는 바라문 씨족으로, 높이 존경받았으며 꾸시나라(Kusinārā)와 빠와(Pāvā) 두 곳의 말라족이 공유했다.

  • A brahmin clan tracing its descent to the sage Vāseṭṭha, held in high esteem and shared by the Mallā of both Kusinārā and Pāvā.

  • 폭카라사티(Pokkharasāti)의 상수 제자인 매우 부유한 젊은 바라문으로, 친구 바라드와자(Bhāradvāja)와 함께 붓다를 방문하여 떼윗자경(Tevijja)과 악간냐경(Aggañña)을 포함한 여러 경을 통해 귀의했으며, 출가 후 아라한이 되었다.

  • A young brahmin of great wealth, chief disciple of Pokkharasāti, who visited the Buddha together with his friend Bhāradvāja, was converted across several discourses including the Tevijja and Aggañña Suttas, and attained Arahantship after ordination.

  • 같은 이름의 바라문 씨족과는 다른 재가 신도로, 웨살리(Vesāli)의 꾸따가라살라(Kūṭāgārasālā)에서 붓다를 방문했으며 그의 저명한 재가 제자들 중 한 명으로 꼽힌다.

  • A lay disciple, distinct from the brahmin clan of the same name, who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesāli and is counted among his eminent lay followers.

AN 8.44
  • 와셋타(Vāseṭṭha) 씨족에 속한 바라문. 두마까리(Dhūmakāri) 항목을 참조하라. 그의 이야기는 그 이름 아래 기술되어 있다.

  • A brahmin belonging to the Vāseṭṭha clan; see Dhūmakāri, under whose entry his story is told.

  • 까삘라왓투(Kapilavatthu)의 바라문으로, 장로 왑빠(Vappa)의 아버지.

  • A brahmin of Kapilavatthu, father of the elder Vappa.

  • 매우 부유한 바라문으로, 장로 셀라(Sela)의 아버지.

  • A very wealthy brahmin, father of the elder Sela.

Found an error in the dictionary?