Pāli Dictionary

vāseṭṭha

vasiṭṭhastemṇasuffix

Part of speech

noun · masculine


general

  • වාසෙට්ඨ; පුද්ගල නාමය (වෙදකර්තෘ සෘෂියා, බුදුරජාණන් වහන්සේ හමුවූ තරුණ බමුණා සහ ගිහි උපාසකයා ඇතුළු)

  • Vāseṭṭha; name of several individuals, including an ancient Vedic sage, a young brahmin who visited the Buddha, and a lay disciple.

  • MN 95

    seyyath'idaṃ, aṭṭhako vāmako vāmadevo vessāmitto yamataggi aṅgīraso bhāradvājo vāseṭṭho kassapo bhagu, te'pi evam'āhaṃsu, mayam'etaṃ jānāma, mayam'etaṃ passāma. idam'eva saccaṃ, mogham'aññan'ti?

  • AN 8.44

    ekaṃ samayaṃ bhagavā vesāliyaṃ viharati mahāvane kūṭ'āgārasālāyaṃ. atha kho vāseṭṭho upāsako yena bhagavā ten'upasaṅkami.

  • වාසෙට්ඨ; ගෝත්‍ර හෝ පවුල් නාමය (උදා: කුසිනාරා මල්ල රජවරුන් ඇමතීමට යෙදුණු නාමය)

  • Vāseṭṭha; a clan or family name, notably used to address the Mallas of Kusināra.

  • DN 16

    gaccha tvaṃ, ānanda, kusināraṃ pavisitvā kosinārakānaṃ mallānaṃ ārocehi, ajja kho, vāseṭṭhā, rattiyā pacchime yāme tathāgatassa parinibbānaṃ bhavissati.

  • Ja 413

    brāhmaṇo ajayūthena, pahūt'edho vane vasaṃ, dhūmaṃ akāsi vāseṭṭho, rattin'divam'atandito.

doctrine

  • වාසෙට්ඨ සූත්‍රය; වාසෙට්ඨ නම් තරුණ බමුණාට බුදුරජාණන් වහන්සේ දේශනා කළ සූත්‍රය (ම.නි.98 / සූ.නි.3.6)

  • Vāseṭṭha Sutta; a discourse taught by the Buddha to the young brahmin Vāseṭṭha (MN 98 / Sn 3.6).

  • MN 100

    brahm'āyu sel'assalāyano, ghoṭamukho ca brāhmaṇo, caṅkī esu dhanañ'jāni, vāseṭṭho subhagāravo'ti.

Encyclopedia

8 entries

  • Nārada බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ස්ථිර පෞද්ගලික උපස්ථායකයාය.

  • The constant personal attendant of the Buddha Nārada.

  • උගත්කම නිසා අති ගෞරවයට පාත්‍ර වූ පුරාණ ඍෂිවරයෙකි, වේද ගී රචකයන් අතරින් එකෙක් ලෙස ගණන් ගැනේ.

  • An ancient sage held in high esteem for his learning, counted among the originators of the Vedic hymns.

MN 95AN 7.52
  • ඍෂි Vāseṭṭha ගෙන් ලද පරම්පරාව ලෙස සැලකෙන බ්‍රාහ්මණ පරපුරකි, ඉතා ගෞරවයට පාත්‍ර වූ අතර Kusinārā සහ Pāvā යන දෙනුවර ම Mallā ජනතාව එය බෙදාගත්තෝය.

  • A brahmin clan tracing its descent to the sage Vāseṭṭha, held in high esteem and shared by the Mallā of both Kusinārā and Pāvā.

  • මහත් ධනවත් තරුණ බ්‍රාහ්මණයෙකි, Pokkharasāti ගේ අග්‍ර ශිෂ්‍යයාය; මිතුරු Bhāradvāja සමඟ බුදුරජාණන් වහන්සේ වෙත ගොස්, Tevijja හා Aggañña සූත්‍ර ඇතුළු සූත්‍ර කිහිපයක් හරහා හැරී, පැවිදි වීමෙන් පසු රහත් විය.

  • A young brahmin of great wealth, chief disciple of Pokkharasāti, who visited the Buddha together with his friend Bhāradvāja, was converted across several discourses including the Tevijja and Aggañña Suttas, and attained Arahantship after ordination.

  • එකම නම දරන බ්‍රාහ්මණ පරපුරෙන් වෙනස් වූ උපාසකයෙකි; Vesāli හි Kūṭāgārasālā හිදී බුදුරජාණන් වහන්සේ වෙත ගොස්, උන්වහන්සේගේ කීර්තිමත් උපාසකයන් අතරට ගණන් වේ.

  • A lay disciple, distinct from the brahmin clan of the same name, who visited the Buddha at the Kūṭāgārasālā in Vesāli and is counted among his eminent lay followers.

AN 8.44
  • Vāseṭṭha පරපුරට අයත් බ්‍රාහ්මණයෙකි; Dhūmakāri බලන්න, එම නාමය යටතේ ඔහුගේ කථාව දක්වා ඇත.

  • A brahmin belonging to the Vāseṭṭha clan; see Dhūmakāri, under whose entry his story is told.

  • Kapilavatthu හි බ්‍රාහ්මණයෙකි, ස්ථවිර Vappa ගේ පියායි.

  • A brahmin of Kapilavatthu, father of the elder Vappa.

  • ඉතා ධනවත් බ්‍රාහ්මණයෙකි, ස්ථවිර Sela ගේ පියායි.

  • A very wealthy brahmin, father of the elder Sela.

Found an error in the dictionary?