မဟာကာဠ ဦးလေးက အချက်ပြသည်အတိုင်း၊ မဟာသုပ်တော်တွင် ဌာပနာရန် ရည်ရွယ်ထားသော ဗုဒ္ဓအရိုးတော်ဗူးကို မျိုချခဲ့သော မန်ဇေရိကမှ နဂါးမင်းတစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ နောက်ပိုင်း သောဏုတ္တရ၏ တန်ခိုးဖြင့် ပြန်ထုတ်ယူခံခဲ့ရသည်။

A Nāga of Mañjerika who, at his uncle Mahākāḷa’s signal, swallowed the casket of the Buddha’s relics meant for the Mahā Thūpa, only to have them extracted by Soṇuttara’s psychic power.

ကောသမ္ဘီ ဘုရင် ဥဒေန ၏ မိဖုရားနှင့် ဘုရင် စဏ္ဍပဇ္ဇောတ ၏ သမီးတော်ဖြစ်ပြီး၊ မင်းသမီးဘဝတွင် လိမ်လည်ခြင်းခံရကာ ကန့်လန့်ကာ တစ်ခုကို ဖြတ်၍ ဥဒေန ၏ ဆင်ဗေဒ ကို လေ့လာခဲ့ရပြီး နောက်ဆုံး ၎င်းနှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်

The wife of King Udena of Kosambī and daughter of King Caṇḍappajjota, who as a princess was tricked into learning Udena’s elephant-charm through a curtain before eventually marrying him.