Pāli Dictionary

vīra1

vīrrootasuffix

Part of speech

adjective · masculine

Root

vīr8वीर बनना; शत्रुतापूर्ण हो

Synonyms


general

  • वीर; साहसी

  • heroic; brave; (comm.) vigorous, energetic

  • SN 1.30

    eṇijaṅghaṃ kisaṃ vīraṃ, app'āhāraṃ alolupaṃ, sīhaṃ'v'ekacaraṃ nāgaṃ, kāmesu anapekkhinaṃ, upasaṅkamma pucchāma, kathaṃ dukkhā pamuccatī'ti

  • MN 56

    asaṃsayassa kusalassa, venayikassa sārathivarassa, anuttarassa ruciradhammassa, nikkaṅkhassa pabhāsakassa, mānacchidassa vīrassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi.

  • वीर पुरुष; महापुरुष, प्रायः बुद्ध की उपाधि

  • (substantively, m.) a hero; a great man; often an epithet of the Buddha

  • Dhp 418

    hitvā ratiñ'ca aratiñ'ca, sītibhūtaṃ nirūpadhiṃ, sabbalok'ābhibhuṃ vīraṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.

  • Snp 5.13

    nānājanā janapadehi saṅgatā, tava vīra vākyaṃ abhikaṅkhamānā, tesaṃ tuvaṃ sādhu viyākarohi, tathā hi te vidito esa dhammo.

vīra2

Part of speech

noun · masculine


monastic

  • वीर थेर — अर्हत, पूर्व योद्धा, पुत्र-जन्म के बाद प्रव्रजित हुए

  • Vīra Thera — an arahant elder, formerly a warrior, who went forth after the birth of his son

  • Thag 1.8

    yo duddamiyo damena danto, vīro santusito vitiṇṇakaṅkho, vijitāvī apetalomahaṃso, vīro so parinibbuto ṭhit'atto'ti.

Encyclopedia

3 entries

Vīra
Person
  • Sāvatthī के एक मंत्री का पुत्र, जो एक महान योद्धा बना, फिर अपने पुत्र के जन्म के बाद संसार त्याग दिया और अपनी पूर्व पत्नी की विनती का प्रतिरोध करते हुए अर्हत्त्व प्राप्त किया।

  • A minister’s son of Sāvatthi who became a great warrior, then renounced the world after his son’s birth and, resisting his former wife’s pleas, attained Arahantship.

Thag 1.8
Vīra2
Person
  • एक करोड़पति, जिसकी पुत्री ने बुद्ध तिस्स को उनके बोधिज्ञान से ठीक पहले खीर अर्पित की थी।

  • A millionaire whose daughter offered milk-rice to the Buddha Tissa immediately before his Enlightenment.

Vīra3
Place
  • वह गाँव जहाँ करोड़पति Vīra रहता था।

  • The village where the millionaire Vīra lived.

Found an error in the dictionary?