Un frère cadet du roi Vijayabāhu Ier qui servit comme vice-roi de Dakkhiṇadesa, épousa Subhaddā et aida le roi à reconquérir Pulatthipura après une rébellion.

A younger brother of King Vijayabāhu I who served as vice-regent over Dakkhiṇadesa, married Subhaddā, and helped the king reconquer Pulatthipura after a rebellion.

Le nom de famille adopté par le prince Mānābharaṇa lorsqu’il devint gouverneur de Dakkhiṇadesa, plus tard père du roi Parakkamabāhu Ier.

The surname adopted by the prince Mānābharaṇa when he became governor of Dakkhiṇadesa, later the father of King Parakkamabāhu I.

Un fils du roi Kittinissaṅka qui n’occupa le trône qu’une seule nuit.

A son of King Kittinissaṅka who occupied the throne for only a single night.

Un neveu de Parakkamabāhu Ier qui vainquit l’envahisseur javaka Candabhānu, servit Vijayabāhu IV comme compagnon de confiance, et fut chargé de restaurer Pulatthipura à sa splendeur d’antan.

A nephew of Parakkamabāhu I who defeated the Jāvaka invader Candabhānu, served Vijayabāhu IV as a trusted companion, and was commissioned to restore Pulatthipura to its former grandeur.

Le successeur du roi Bhuvanekabāhu V.

The successor to King Bhuvanekabāhu V.