Pāli Dictionary

vīthi

vīrootthisuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

vī1идти

Synonyms

rathiyā, vattanī

general

  • улица, дорога

  • street; road

  • AN 11.17

    idha, bhikkhave, gopālako… na dhūmaṃ kattā hoti, na titthaṃ jānāti, na pītaṃ jānāti, na vīthiṃ jānāti, na gocarakusalo hoti, anavasesadohī ca hoti, ye te usabhā gopitaro gopariṇāyakā te na atirekapūjāya pūjetā hoti.

  • тропа, путь

  • path; track

  • SN 47.7

    tatra, bhikkhave, luddā makkaṭavīthīsu lepaṃ oḍḍenti makkaṭānaṃ bādhanāya.

mind

  • когнитивный процесс, ряд состояний сознания (Абхидхамма: читта-вітхи)

  • cognitive series; mental (thought) process (Abhidhamma: citta-vīthi)

doctrine

  • благородный восьмеричный путь; путь к ниббане

  • the noble eightfold path; the way to Nibbāna

  • AN 11.17

    idha, bhikkhave, bhikkhu na rūpaññū hoti, na lakkhaṇakusalo hoti, na āsāṭikaṃ hāretā hoti, na vaṇaṃ paṭicchādetā hoti, na dhūmaṃ kattā hoti, na titthaṃ jānāti, na pītaṃ jānāti, na vīthiṃ jānāti, na gocarakusalo hoti

Found an error in the dictionary?