Pāli Dictionary

vaḍḍha1

vaḍḍhrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

vaḍḍh1වර්ධනය; වැඩි කරන්න

general

  • වර්ධනය වන; වැඩෙන

  • augmenting; increasing

  • වැඩුණු; වයසින් මුහුකුරා ගිය

  • grown up; raised, matured (in years)

  • MN 99

    taṃ, kiṃ maññasi māṇava, idh'assa puriso naḷakāragāme jātavaḍḍho, tam'enaṃ naḷakāragāmato tāva'd'eva avasaṭaṃ naḷakāragāmassa maggaṃ puccheyyuṃ

vaḍḍha2

Part of speech

noun · masculine

general

  • වඩ්ඪ — ත්‍රිපිටකයේ එන පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකුගේ නම, එයින් එක් අයෙක් රහතන් වහන්සේ නමකි

  • Vaḍḍha — proper name of several figures in the canon, including an arahant monk

  • Thig 9.1

    mā su te vaḍḍha lokamhi, vanatho āhu kudācanaṃ, mā puttaka punappunaṃ, ahu dukkhassa bhāgimā.

vaddha

approximate

vaddhrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

vaddh1වර්ධනය; වැඩි කරන්න

general

  • වැඩුණු; වයස්ගත; ගෞරවනීය (වැඩිමහල්)

  • grown up; old; venerable, respected (as an elder)

  • MN 99

    taṃ, kiṃ maññasi māṇava, idh'assa puriso naḷakāragāme jātavaddho, tam'enaṃ naḷakāragāmato tāva'd'eva avasaṭaṃ naḷakāragāmassa maggaṃ puccheyyuṃ

vaḍḍhati

vaḍḍhroot

via inflected form vaḍḍha · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Synonyms

vaḍḍheti, pabbati, pavaḍḍhati, rūhati, udeti, virūhati, brūheti

general

  • වැඩි වෙයි; වර්ධනය වෙයි; දියුණු වෙයි; සාර්ථක වෙයි

  • increases; grows; develops; prospers

  • Dhp 152

    appassut'āyaṃ puriso, balibaddho'va jīrati, maṃsāni tassa vaḍḍhanti, paññā tassa na vaḍḍhati.

  • SN 35.95

    tassa vaḍḍhanti vedanā, anekā rūpasambhavā, abhijjhā ca vihesā ca, cittam'ass'ūpahaññati, evaṃ ācinato dukkhaṃ, ārā nibbānam'uccati.

Encyclopedia

2 entries

Vaḍḍha
Person

  • මිතුරන්ගේ අනුබල මත දබ්බ මල්ලපුත්ත හිමියන්ට එරෙහිව අනාචාරය ගැන බොරු චෝදනා කළ, සංඝයා විසින් දඬුවම් කරන ලද, පසුව පාපොච්චාරණය කර සමාව ලද ලිච්ඡවි ජාතිකයෙකි, බොහෝ විට වඩ්ඪමාන හිමියන් ලෙසම හඳුනාගත හැක.

  • A Licchavi who falsely accused the monk Dabba Mallaputta of adultery at his friends’ instigation, was punished by the Saṅgha, then confessed and was forgiven, probably the same person as the elder Vaḍḍhamāna.

Vaḍḍha2
Person

  • තම මව නික්මී රහත් භික්ෂුණියක් වූ භාරුකච්ඡ නුවර ගෘහපතියෙකුගේ පුතෙකි, නොසුදුසු ලෙස ඇඳගෙන පැමිණි ඔහුට මව තරවටු කළ පසු, ඔහු එයින් ගැඹුරින් සිත් ලෙඩ වී විදර්ශනාව වඩා රහත් බවට පත් විය.

  • A householder’s son of Bhārukaccha whose mother left home to become an Arahant nun; after she rebuked him for visiting her improperly dressed, he was so moved that he developed insight and attained Arahantship.

Thag 5.5

Found an error in the dictionary?