Pāli Dictionary

vaḍḍhamāna1

vaḍḍhastemmānasuffix

Part of speech

adjective

Root

vaḍḍh1เติบโต; เพิ่มขึ้น

general

  • กำลังเจริญเติบโต; กำลังรุ่งเรือง

  • growing; developing; increasing; prospering

  • SN 37.34

    pañcahi, bhikkhave, vaḍḍhīhi vaḍḍhamānā ariyasāvikā ariyāya vaḍḍhiyā vaḍḍhati sār'ādāyinī ca hoti var'ādāyinī ca kāyassa. katamehi pañcahi?

vaḍḍhamāna2

Part of speech

noun · masculine

general

  • ชื่อพระอรหันต์รูปหนึ่ง (และชื่อสถานที่หลายแห่งในลังกาโบราณ)

  • name of an Arahant monk (also of several places in ancient Ceylon)

  • Thag 1.40

    gahvaratīriyo suppiyo, sopāko c'eva posiyo, sāmaññakāni kumāputto, kumāputtasahāyako, gavampati tissatthero, vaḍḍhamāno mahāyaso'ti.

Encyclopedia

6 entries

Vaḍḍhamāna
Person

  • พระอรหันต์จากตระกูลราชาลิจฉวีในเมืองเวสาลี ผู้บวชด้วยความโศกเศร้าหลังถูกตัดสินให้คว่ำบาตรจากความผิดพลาด และบรรลุพระอรหัตต์หลังพระพุทธเจ้าทรงปลุกให้ตื่นจากความเกียจคร้านด้วยพระคาถาบทหนึ่ง

  • An Arahant from a Licchavi rājā’s family in Vesāli who joined the Order in grief after being sentenced to the overturned almsbowl for an offence, and became an Arahant after the Buddha roused him from sloth with a verse.

Thag 1.40
Vaḍḍhamāna2
Place

  • ราชธานีของลังกาในสมัยพระโกนาคมนพุทธเจ้า ซึ่งมีพระเจ้าสมิทธะเป็นกษัตริย์

  • The capital of Sri Lanka in the time of Koṇāgamana Buddha, whose king was Samiddha.

Vaḍḍhamāna3
Place

  • เมืองในแคว้นมหาคามที่พระเจ้าทุฏฐคามณีในอนาคตทรงได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าไม่นานหลังประสูติ และยังเป็นฉากของเรื่องราวเกี่ยวกับนายพรานผู้ถวายทานผิดที่แก่ภิกษุชั่วรูปหนึ่ง

  • A city in Mahāgāma where the future king Duṭṭhagāmaṇī was appointed chief soon after his birth, also the setting of a story about a hunter’s misdirected alms-giving to a wicked monk.

Vaḍḍhamāna4
Other

  • ต้นโพธิ์ในลังกาพร้อมวิหารที่เกี่ยวเนื่องกัน ซึ่งได้รับการบูรณะสองครั้งโดยกษัตริย์รุ่นหลัง

  • A Bodhi tree in Sri Lanka with an attached temple that was restored twice by later kings.

Vaḍḍhamāna5
Place

  • พระราชวังซึ่งถูกลิขิตไว้ให้เป็นที่ประทับของพระเมตไตรยพุทธเจ้าในอนาคต

  • The palace destined to be occupied by the future Buddha Metteyya.

Vaḍḍhamāna6
Place

  • เขตแดนในลังกาที่พระเจ้าสัทธาติสสะพระราชทานแก่อำมาตย์ผู้มีชื่อเดียวกัน

  • A district in Sri Lanka granted by King Saddhātissa to his minister of the same name.

Found an error in the dictionary?