Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
monastic
Ваччхаготта: странствующий аскет (париббаджака) из клана Ваччха, известный беседами с Буддой
Vacchagotta: a wandering ascetic (paribbājaka) of the Vaccha clan, known for dialogues with the Buddha
SN 44.9
atha kho vacchagotto paribbājako yena bhagavā ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā bhagavatā saddhiṃ sammodi.
Part of speech
noun · masculine
monastic
Ваччхаготта: монах-архат из клана Ваччха, ученик Будды
Vacchagotta: an arahant monk of the Vaccha clan, a disciple of the Buddha
Thag 1.120
jento ca vacchagotto ca, vaccho ca vanasavhayo, adhimutto mahānāmo, pārāpariyo yaso'pi ca, kimilo vajjiputto ca, isidatto mahāyaso'ti.
Encyclopedia
3 entries
Vacchagotta
PersonСтранствующий аскет, ставший монахом и достигший архатства, известный многочисленными записанными беседами с Буддой, исследующими метафизические вопросы, такие как вечность мира и судьба Татхагаты после смерти
A wandering ascetic who became a monk and attained Arahantship, remembered for his many recorded discussions with the Buddha probing metaphysical questions such as the eternity of the world and the fate of the Tathāgata after death.
Vacchagotta2
PersonСтранствующий аскет, встретивший Будду в Венагапуре и спросивший, почему цвет лица Будды столь сияющий, будто он спал на роскошном ложе; услышав ответ, объявил себя последователем — возможно, то же лицо, что и другой странник с этим именем
A wandering ascetic who met the Buddha at Venāgapura, asked why the Buddha’s complexion looked so radiant as though he slept on a luxurious bed, and declared himself a follower after hearing the reply, possibly the same person as another wanderer of this name.
Vacchagotta3
PersonБрахман из Капилаваттху, отец монаха Ванаваччхи Тхеры
A brahmin of Kapilavatthu, father of the monk Vanavaccha Thera.
Found an error in the dictionary?