Pāli Dictionary
Encyclopedia
2 entries
Vacchagotta Sutta
SuttaEine Lehrrede, die die Frage des Wanderaskesten Vacchagotta an den Buddha und getrennt an Mahā-Moggallāna festhält, warum der Buddha die Ewigkeit der Welt weder bejaht noch verneint, wobei er von beiden identische Antworten erhält und sich über ihre Übereinstimmung wundert.
A discourse recording the wanderer Vacchagotta’s question to the Buddha, and separately to Mahā-Moggallāna, as to why the Buddha will not affirm or deny the world’s eternity, receiving identical answers from both and marvelling at their agreement.
Vacchagotta Sutta2
SuttaEine Lehrrede, in der Vacchagotta fragt, ob der Buddha davon abrät, anderen Sekten Almosen zu geben, und der Buddha antwortet, dass jede Gabe an jedes Lebewesen Verdienst bringt, obwohl Gaben an die Tugendhaften fruchtbarer sind als Gaben an die Bösen.
A discourse in which Vacchagotta asks whether the Buddha discourages giving alms to other sects, and the Buddha replies that any gift to any creature bears merit, though gifts to the virtuous are more fruitful than gifts to the wicked.
Found an error in the dictionary?