Pāli Dictionary
vajjī
general
Вадджи; древняя республика и одна из шестнадцати великих стран (Махаджанапад) в Индии, конфедерация кланов, таких как Личчхави.
Vajjī; an ancient republic and one of the sixteen great countries (Mahājanapadas) in India, comprising a confederacy of clans such as the Licchavīs.
ваджиец; житель или представитель народа страны Вадджи (часто относится к личчхави).
a Vajjian; a person or citizen of the Vajjī country, often specifically referring to the Licchavī people.
(как прилагательное) принадлежащий Вадджи; вадджийский.
(as adjective) belonging to Vajjī; Vajjian.
MN 31
ekam'antaṃ ṭhito kho dīgho parajano yakkho bhagavantaṃ etadavoca, lābhā vata, bhante, vajjīnaṃ, suladdhalābhā vajjipajāya, yattha tathāgato viharati arahaṃ sammāsambuddho, ime ca tayo kulaputtā
SN 35.87
atthi, bhante, pubbavijjanaṃ nāma vajjigāmo. tatth'āyasmato channassa mittakulāni suhajjakulāni upavajjakulānī'ti.
Encyclopedia
Vajjī
PlaceСтрана и конфедерация племён в древней Индии, одно из шестнадцати великих государств, чьё самое могущественное племя, Licchavī, стало настолько тесно отождествляться с ним, что оба названия часто использовались взаимозаменяемо.
A country and confederacy of clans in ancient India, one of the sixteen great states, whose most powerful member clan, the Licchavī, came to be so closely identified with it that the two names were often used interchangeably.
Found an error in the dictionary?