毘舍离一位比丘，因城中喧闹的节庆感到厌烦，被一位林中精灵以偈颂责其轻视林居生活，他因此深受触动而修观，终证阿罗汉果。

A monk of Vesāli who, disgruntled at a noisy city festival, was rebuked in verse by a woodland spirit for spurning forest life and, taking the lesson to heart, developed insight and attained Arahantship.

离车（Licchavi）王族出身的一位比丘，自证阿罗汉果后，在佛陀涅槃后曾以一偈激励尚在有学位的阿难，助其证得阿罗汉果。

A monk of a Licchavi princely family who, after attaining Arahantship himself, uttered a verse following the Buddha’s death that helped spur Ānanda, still a learner, on to his own attainment of Arahantship.