Pāli Dictionary

valāhaka1

Part of speech

noun · masculine

Synonyms

megha

general

  • बादल; वर्षा मेघ, गरजने वाला बादल

  • a cloud; rain cloud; thundercloud

  • AN 10.15

    seyyathā'pi, bhikkhave, saradasamaye viddhe vigatavalāhake deve ādicco nabhaṃ abbhussakkamāno sabbaṃ ākāsagataṃ tamagataṃ abhivihacca bhāsate ca tapate ca virocati ca

valāhaka2

Part of speech

noun · masculine

general

  • राजा महासुदस्सन के राजसी घोड़े का नाम, पूर्णतः श्वेत और कौवे जैसे काले सिर वाला

  • name of King Mahāsudassana’s royal horse, all white with a crow-black head

  • SN 22.96

    tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītiassasahassāni ahesuṃ sovaṇṇ'ālaṅ'kārāni sovaṇṇaddhajāni hemajālapaṭicchannāni valāhak'āssarājappamukhāni.

Encyclopedia

2 entries

Valāhaka
Other

  • घोड़ों की एक नस्ल, जिसके बारे में कहा जाता है कि यह चक्रवर्ती राजा के अश्व की स्रोत है; इसे पशुओं में सर्वश्रेष्ठ माना जाता है क्योंकि यह अपने सवार को खतरे से सुरक्षित दूर ले जा सकती है।

  • A breed of horses said to supply the steed of a Universal Monarch, prized as the noblest among animals for carrying its rider safely away from danger.

Valāhaka2
Person

  • राजा महासुदस्सन के घोड़े का नाम, जो पूरी तरह सफेद था, कौवे जैसा काला सिर और गहरे रंग की अयाल वाला।

  • The name of King Mahāsudassana’s horse, entirely white with a crow-black head and dark mane.

Found an error in the dictionary?