Pāli Dictionary
Part of speech
noun · masculine
Root
vap1หว่าน; โกน
general
การหว่าน, การเพาะปลูก
planting; sowing
Snp 1.4
tena kho pana samayena kasibhāradvājassa brāhmaṇassa pañcamattāni naṅgalasatāni payuttāni honti vappakāle.
เดือนวัปปะ; ชื่อเดือนทางจันทรคติ (ราวตุลาคม-พฤศจิกายน) ฤดูหว่าน
Vappa, name of a lunar month (roughly October-November), the sowing season
vappa2
Part of speech
noun · masculine
general
วัปปะ; ชาวศากยะ ผู้เคยเป็นสาวกของนิครนถ์ ภายหลังเลื่อมใสในพระพุทธเจ้า
Vappa, a Sākiyan disciple of the Nigaṇṭhas who became a follower of the Buddha
AN 4.195
ekaṃ samayaṃ bhagavā sakkesu viharati kapilavatthusmiṃ nigrodh'ārāme. atha kho vappo sakko nigaṇṭhasāvako yen'āyasmā mahāmoggallāno ten'upasaṅkami, upasaṅkamitvā āyasmantaṃ mahāmoggallānaṃ abhivādetvā ekam'antaṃ nisīdi.
vappa3
Part of speech
noun · masculine
monastic
พระวัปปะ; หนึ่งในปัญจวัคคีย์ พระอรหันต์รูปแรก ๆ ในพุทธศาสนา
Vappa, an arahant monk, one of the Pañcavaggiyā (the Buddha’s first five monastic disciples)
Thag 1.70
vappo ca vajjiputto ca, pakkho vimalakoṇḍañño, ukkhepakatavaccho ca, meghiyo ekadhammiko, ek'udāniyachannā ca, puṇṇatthero mahabbalo'ti.
Part of speech
verb
Root
vap1หว่าน; โกน
general
ถูกหว่าน; ถูกปลูก
is sown; is planted
AN 3.39
mama sudaṃ, bhikkhave, pitu nivesane pokkharaṇiyo kāritā honti. ekattha sudaṃ, bhikkhave, uppalaṃ vappati, ekattha padumaṃ, ekattha puṇḍarīkaṃ, yāva'd'eva mam'atthāya.
Encyclopedia
2 entries
Vappa
Personหนึ่งในกลุ่มปัญจวัคคีย์ผู้ติดตามพระโพธิสัตว์ในช่วงปีแห่งการบำเพ็ญทุกรกิริยา ผิดหวังและจากไปเมื่อพระองค์เริ่มเสวยอาหารหยาบ แต่ภายหลังได้เป็นหนึ่งในผู้บรรลุอรหัตผลรุ่นแรกหลังจากฟังพระธรรมเทศนาแรกของพระพุทธเจ้าที่อิสิปตนะ
One of the group of five ascetics who accompanied the Bodhisatta during his years of austerity, left him in disappointment when he began taking solid food, but later became one of the first to attain Arahantship after hearing the Buddha’s early teachings at Isipatana.
Vappa2
Personชาวศากยะผู้เคยเป็นสาวกของนักบวชนิครนถ์มาก่อน หลังจากสนทนากับพระมหาโมคคัลลานะและพระพุทธเจ้าเรื่องการทำลายอาสวะแล้ว ก็เลื่อมใสในคำสอนของพระพุทธเจ้าและเข้าร่วมเป็นสาวก
A Sakyan formerly a disciple of the Jain ascetics who, after a discussion with Mahā-Moggallāna and the Buddha on the destruction of mental corruptions, became convinced of the Buddha’s teaching and joined his followers.
Found an error in the dictionary?