Một gia chủ ở Kuṭumbiyaṅgana và là cha của Veḷusumana, được nhắc đến trong biên niên sử Tích Lan

A householder of Kuṭumbiyaṅgana and father of Veḷusumana, mentioned in the Sri Lankan chronicles.

Một vị vua Tích Lan suýt bị hành quyết khi còn trẻ theo lệnh tử hình của một thầy bói, sau đó chiếm ngôi bằng cách đánh bại vua Subha, và trị vì bốn mươi bốn năm với nhiều công trình xây dựng lớn

A king of Sri Lanka who narrowly escaped execution as a young man under a soothsayer’s death-warrant, later seized the throne by defeating King Subha, and reigned for forty-four years marked by extensive building works.

Một bà-la-môn ở làng Varuṇa, con gái ông đã dâng cháo sữa cho Đức Phật Piyadassī trước khi Ngài giác ngộ

A brahmin of Varuṇa village whose daughter offered milk-rice to the Buddha Piyadassī before his Enlightenment.

Một trong những cư sĩ hộ trì chính của Đức Phật Nārada

One of the chief lay supporters of the Buddha Nārada.

Một vị trưởng lão dòng dõi hoàng tộc Licchavi, vì lòng bi mẫn với các thí chủ tín thành mà bị hiểu lầm là buông thả, cho đến khi Sakka thử thách ông về một tỳ-kheo gian dối ở gần đó và xác nhận sự thanh liêm của ông

A thera of Licchavi royal descent who, out of compassion for his devoted patrons, was mistaken for self-indulgent until Sakka, testing him about a fraudulent monk nearby, confirmed his integrity.

Một ngọn núi gần dãy Himavā

A mountain near the Himavā range.

Một vị trưởng lão A-la-hán thời Đức Phật Padumuttara, được tuyên bố là bậc nhất về hạnh đầu-đà trong hàng tỳ-kheo; tên này rõ ràng là một biến thể của Nisabha

An Arahant thera of the time of the Buddha Padumuttara, declared foremost among monks for austere practices; the name is evidently a variant of Nisabha.