Pāli Dictionary
Part of speech
noun · neuter
monastic
वेळुवन; राजगृह के समीप राजा बिम्बिसार का प्रमोद-उद्यान (बाँस का वन), जो बाद में बुद्ध-प्रमुख भिक्षु-संघ को अर्पित किया गया और प्रथम आराम (विहार) बना
Veḷuvana; the Bamboo Grove, a park near Rājagaha given by King Bimbisāra to the Buddha and the Saṅgha as the first monastic residence (ārāma)
SN 42.10
ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
Encyclopedia
5 entries
Veḷuvana
Placeराजगृह के निकट एक उद्यान, जो राजा बिम्बिसार का विहार-उद्यान था, इससे पहले कि उन्होंने इसे बुद्ध और संघ को दान कर दिया, यह बुद्ध द्वारा स्वीकृत सबसे पहला विहार बना और वह स्थान जहाँ सारिपुत्त और मोग्गल्लान संघ में सम्मिलित हुए।
A park near Rājagaha that was King Bimbisāra’s pleasure garden before he donated it to the Buddha and the Saṅgha, becoming the very first monastery the Buddha accepted and the place where Sāriputta and Moggallāna joined the Order.
Veḷuvana2
Placeकजंगल में एक वन, जहाँ बुद्ध एक बार ठहरे थे और जहाँ स्थानीय शिष्य भिक्षुणी कजंगला द्वारा दी गई शिक्षाओं की पुष्टि कराने आए थे।
A grove at Kajaṅgala where the Buddha once stayed and where local disciples came to have him verify the teachings given by the nun Kajaṅgalā.
Veḷuvana3
Placeकिम्बिला में एक वन, जहाँ बुद्ध ठहरे थे और जहाँ भिक्षु किम्बिल उनसे मिलने आए थे।
A grove at Kimbilā where the Buddha stayed and was visited by the monk Kimbila.
Veḷuvana4
Placeश्रीलंका में एक विहार, जिसे राजा अग्गबोधि द्वितीय ने बनवाकर सागलिक संघ को दिया, जो अनुराधपुर और मणिहीर के बीच स्थित है, जहाँ राजा संघतिस्स एक बार भिक्षु का वेश धारण कर छिपे थे।
A monastery in Sri Lanka built by King Aggabodhi II and given to the Sāgalikā fraternity, lying between Anurādhapura and Manihīra, where King Saṅghatissa once hid disguised as a monk.
Veḷuvana5
Placeश्रीलंका के राजा पराक्रमबाहु प्रथम द्वारा पुलत्थिपुर के विजित उपनगर में बनवाया गया एक विशाल विहार-समूह, जिसमें प्रतिमा-गृह, एक स्तूप, विहार-प्रांगण और कई सभा-भवन शामिल हैं।
A large monastery complex built by King Parakkamabāhu I of Sri Lanka in the Vijita suburb of Pulatthipura, comprising image houses, a stupa, cloisters, and multiple assembly halls.
Found an error in the dictionary?