ラージャガハを取り囲む五つの丘の一つで、その麓には第一結集が行われたサッタパンニ洞窟があり、湖からタポダー河が発する。

One of the five hills surrounding Rājagaha, at whose foot lay the Sattapaṇṇi cave where the First Buddhist Council was held, and where the river Tapodā rises from a lake.

パドゥムッタラ仏が説法し、九億人の男性を出家させた都市。

A city where the Buddha Padumuttara taught and ordained nine hundred million men.

シッダッタ仏の生誕地で、後にここで『仏種姓経』（Buddhavaṃsa）を説き、九億の衆生が真理を悟った。

The birthplace of the Buddha Siddhattha, where he later taught the Buddhavaṃsa and nine hundred million beings realized the truth.

神ヴィッサカンマが建てた都市で、ヴァッリヤ長老（チャンダナマーリヤ）が前世においてここに住んでいた。

A city built by the deity Vissakamma where the elder Valliya (Candanamāliya) lived in a previous existence.

ドヴェーバーラの異読で、スカターヴェーリヤ長老の項目に言及される。

A variant reading for Dvebhāra, referenced under the entry for the elder Sukatāveḷiya.