라자가하를 둘러싼 다섯 언덕 중 하나로, 그 기슭에는 제1차 결집이 열린 삿따빤니 동굴이 있고, 호수에서 따뽀다 강이 발원한다.

One of the five hills surrounding Rājagaha, at whose foot lay the Sattapaṇṇi cave where the First Buddhist Council was held, and where the river Tapodā rises from a lake.

빠두뭇따라 부처님이 설법하고 구억 명의 남자를 출가시킨 도시.

A city where the Buddha Padumuttara taught and ordained nine hundred million men.

싯닷타 부처님의 탄생지로, 훗날 이곳에서 붓다왕사(Buddhavaṃsa)를 설하시어 구억 중생이 진리를 깨달았다.

The birthplace of the Buddha Siddhattha, where he later taught the Buddhavaṃsa and nine hundred million beings realized the truth.

신 윗사깜마가 지은 도시로, 발리야 장로(짠다나말리야)가 전생에 이곳에 살았다.

A city built by the deity Vissakamma where the elder Valliya (Candanamāliya) lived in a previous existence.

드베바라의 이표기로, 수까따웰리야 장로 항목에서 언급된다.

A variant reading for Dvebhāra, referenced under the entry for the elder Sukatāveḷiya.