රජගහ නුවර වටකරන කඳු පහෙන් එකකි; එහි පාමුලේ ප්‍රථම බෞද්ධ සංගායනාව පැවති සත්තපණ්ණි ගුහාව ද, විලකින් තපෝදා ගඟ ඇරඹෙන ස්ථානය ද වේ.

One of the five hills surrounding Rājagaha, at whose foot lay the Sattapaṇṇi cave where the First Buddhist Council was held, and where the river Tapodā rises from a lake.

පදුමුත්තර බුදුරජාණන් වහන්සේ දේශනා කොට පුරුෂයන් නවසිය මිලියනකට පැවිදි දුන් නගරයකි.

A city where the Buddha Padumuttara taught and ordained nine hundred million men.

සිද්ධත්ථ බුදුරජාණන් වහන්සේ ඉපදුණු ස්ථානය, පසුව මෙහිදී බුද්ධවංශය දේශනා කරන ලද අතර සත්වයන් නවසිය මිලියනක් සත්‍යය අවබෝධ කළහ.

The birthplace of the Buddha Siddhattha, where he later taught the Buddhavaṃsa and nine hundred million beings realized the truth.

වල්ලිය (චන්දනමාලිය) ස්ථවිර හිමියන් පෙර භවයක ජීවත් වූ, විස්සකම්ම දෙවියා විසින් ගොඩනගන ලද නගරයකි.

A city built by the deity Vissakamma where the elder Valliya (Candanamāliya) lived in a previous existence.

ද්වේභාර සඳහා විකල්ප කියවීමකි, සුකතාවේළිය ස්ථවිර හිමියන්ගේ ලිපිය යටතේ සඳහන් වේ.

A variant reading for Dvebhāra, referenced under the entry for the elder Sukatāveḷiya.