Pāli Dictionary

vedehiputta

vedehistem

Part of speech

noun · masculine


general

  • 아자타삿뚜 왕의 가문명 또는 칭호; 글자 그대로 “베데히의 아들”(주석서에서는 “지혜로운 여인의 아들”로 해석되며, 어머니 코살라데비를 가리킴)

  • family name or epithet of King Ajātasattu; literally “son of Vedehī” (interpreted in commentaries as “son of a wise woman”, referring to his mother Kosaladevī)

  • SN 3.14

    assosi kho rājā pasenadi kosalo, rājā kira māgadho ajātasattu vedehiputto caturaṅginiṃ senaṃ sannayhitvā mamaṃ abbhuyyāto yena kāsī'ti.

  • SN 20.8

    tesaṃ rājā māgadho ajātasattu vedehiputto na labhati otāraṃ na labhati ārammaṇaṃ.

Encyclopedia

  • 아자타삿투왕에게 늘 붙는 칭호로, 붓다고사는 이것이 비데하의 공주를 직접 가리키는 것이 아니라 단순히 지혜로운 여인의 아들을 뜻한다고 설명한다.

  • An epithet constantly applied to King Ajātasattu, which Buddhaghosa explains means simply son of a wise woman rather than a literal reference to a princess of Videha.

Found an error in the dictionary?