Pāli Dictionary

vehapphala

vehastemphalastem

Part of speech

noun · masculine

cosmology

  • Vehapphala — le monde de Brahmā « grand fruit » de la sphère fine-matérielle, atteint par le quatrième jhāna

  • Vehapphala — the ‘Great Fruit’ heaven, a fine-material Brahmā world reached through mastery of the fourth jhāna

  • MN 49

    atthi kho, brahme, subhakiṇho nāma kāyo, vehapphalo nāma kāyo, abhibhū nāma kāyo, taṃ tvaṃ na jānāsi na passasi, tam'ahaṃ jānāmi passāmi.

  • MN 1

    vehapphale vehapphalato sañjānāti, vehapphale vehapphalato saññatvā vehapphale maññati, vehapphalesu maññati, vehapphalato maññati, vehapphale me'ti maññati, vehapphale abhinandati. taṃ kissa hetu? apariññātaṃ tassā'ti vadāmi.

  • épithète de la classe des devas résidant dans le monde de Vehapphala

  • epithet of the class of devas dwelling in the Vehapphala realm

  • MN 41

    ākaṅkheyya ce, gahapatayo, dhammacārī samacārī, aho vat'āhaṃ kāyassa bhedā paraṃ maraṇā vehapphalānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyyan'ti, ṭhānaṃ kho pan'etaṃ vijjati, yaṃ so kāyassa bhedā paraṃ maraṇā vehapphalānaṃ devānaṃ sahabyataṃ upapajjeyya.

Encyclopedia

Vehapphala
Other

  • L’un des royaumes de Brahma du Rūpaloka, atteint par la maîtrise du quatrième Jhāna, d’où les Non-revenants passent directement au nibbāna

  • One of the Brahma realms of the Rūpaloka, reached through mastery of the fourth Jhāna, from which non-returners pass directly to nibbāna.

Found an error in the dictionary?