Pāli Dictionary

vejayanta

vejayarootntasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

vij1हिलना, डरना, भयभीत होना


cosmology

  • वेजयन्त, तावतिंस स्वर्ग में सक्क (इन्द्र) के महल का नाम, जिसमें सात मंजिला सौ मीनारें हैं

  • Vejayanta, name of Sakka’s palace in Tāvatiṃsa heaven, with a hundred towers each seven storeys high

  • Thag 20.1

    yo vejayantapāsādaṃ, pād'aṅguṭṭhena kampayi, tādisaṃ bhikkhum'āsajja, kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.

  • MN 37

    so kho ahaṃ, mārisa moggallāna, taṃ saṅgāmaṃ abhivijinitvā vijitasaṅgāmo tato paṭinivattitvā vejayantaṃ nāma pāsādaṃ māpesiṃ. vejayantassa kho, mārisa moggallāna, pāsādassa ekasataṃ niyyūhaṃ.

  • वेजयन्त, राजा महासुदस्सन के रथ का नाम, जिसकी धुरी नीलम की, तीलियाँ सप्तरत्नों की और घेरा प्रवाल का था

  • Vejayanta, name of the chief chariot of King Mahāsudassana, its wheel-navel of sapphire, spokes of seven precious things, rim of coral

  • SN 22.96

    tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītirathasahassāni ahesuṃ sovaṇṇ'ālaṅ'kārāni sovaṇṇaddhajāni hemajālapaṭicchannāni vejayantarathappamukhāni.

Encyclopedia

3 entries

  • तावतिंस में शक्र का एक भव्य महल, जिसे महामोग्गल्लान ने एक बार अपने पैर के अंगूठे से हिलाकर यह परखा था कि क्या शक्र ने वास्तव में बुद्ध की शिक्षा को समझा है।

  • A magnificent palace belonging to Sakka in Tāvatiṃsa, which Mahā-Moggallāna once made quake with his toe to test whether Sakka had truly understood the Buddha’s teaching.

  • शक्र का एक रथ, जिसे हज़ार घोड़े खींचते थे और जिसका सारथी मातलि था, युद्ध में तथा विशिष्ट मनुष्यों को तावतिंस ले जाने दोनों के लिए प्रयुक्त होता था।

  • A chariot owned by Sakka, drawn by a thousand horses with Mātali as charioteer, used both in battle and to fetch distinguished humans up to Tāvatiṃsa.

  • राजा महासुदस्सन के चौरासी हज़ार रथों में प्रमुख, जो नीलम, रत्नों, मूँगे और चाँदी से अलंकृत था।

  • The chief of the eighty-four thousand chariots owned by King Mahāsudassana, adorned with sapphire, precious stones, coral, and silver.

Found an error in the dictionary?