Pāli Dictionary

vejayanta

vejayarootntasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

vij1တုန်လှုပ်၊ ကြောက်လန့်၊ တုန်လှုပ်နေလော့


cosmology

  • ဝေဇယန္တာ၊ တာဝတိံသာနတ်ပြည်ရှိ သိကြားမင်း၏ ဗိမာန်တော်အမည်၊ ခုနစ်ထပ်ရှိသောပြာသာဒ်ရာချီပါဝင်သည်

  • Vejayanta, name of Sakka’s palace in Tāvatiṃsa heaven, with a hundred towers each seven storeys high

  • Thag 20.1

    yo vejayantapāsādaṃ, pād'aṅguṭṭhena kampayi, tādisaṃ bhikkhum'āsajja, kaṇha dukkhaṃ nigacchasi.

  • MN 37

    so kho ahaṃ, mārisa moggallāna, taṃ saṅgāmaṃ abhivijinitvā vijitasaṅgāmo tato paṭinivattitvā vejayantaṃ nāma pāsādaṃ māpesiṃ. vejayantassa kho, mārisa moggallāna, pāsādassa ekasataṃ niyyūhaṃ.

  • ဝေဇယန္တာ၊ မဟာသုဒဿနမင်းကြီး၏ ရထားတော်အမည်၊ ဘီးအလယ်ကွက်ကို နီလာဖြင့်၊ ဘီးကွင်းရိုးကို ရတနာခုနစ်ပါးဖြင့်၊ ဘီးအစွန်းကို သန္တာဖြင့်ပြီးသည်

  • Vejayanta, name of the chief chariot of King Mahāsudassana, its wheel-navel of sapphire, spokes of seven precious things, rim of coral

  • SN 22.96

    tassa mayhaṃ, bhikkhu, rañño sato khattiyassa muddh'āvasittassa caturāsītirathasahassāni ahesuṃ sovaṇṇ'ālaṅ'kārāni sovaṇṇaddhajāni hemajālapaṭicchannāni vejayantarathappamukhāni.

Encyclopedia

3 entries

  • တာဝတိံသာနတ်ပြည်ရှိ သိကြားမင်း၏ ခမ်းနားထည်ဝါသော နန်းတော်ဖြစ်ပြီး၊ မဟာမောဂ္ဂလာန်က သိကြားမင်း ဗုဒ္ဓ၏တရားတော်ကို အမှန်တကယ် နားလည်မလည် စမ်းသပ်ရန် ခြေဇချောင်းဖြင့် တစ်ချိန်က တုန်လှုပ်စေခဲ့သည်။

  • A magnificent palace belonging to Sakka in Tāvatiṃsa, which Mahā-Moggallāna once made quake with his toe to test whether Sakka had truly understood the Buddha’s teaching.

  • သိကြားမင်း ပိုင်ဆိုင်သော ရထားတော်ဖြစ်ပြီး၊ မြင်းတစ်ထောင်ဖြင့် တွဲယှက်ကာ မာတလိက ရထားထိန်းဖြစ်ကာ၊ စစ်ပွဲများတွင်လည်းကောင်း၊ ထူးချွန်သော လူသားများကို တာဝတိံသာနတ်ပြည်သို့ ခေါ်ဆောင်ရန်လည်းကောင်း အသုံးပြုခဲ့သည်။

  • A chariot owned by Sakka, drawn by a thousand horses with Mātali as charioteer, used both in battle and to fetch distinguished humans up to Tāvatiṃsa.

  • မဟာသုဒဿနမင်း ပိုင်ဆိုင်သော ရထားရှစ်သောင်းလေးထောင်တွင် အကြီးအကဲ ဖြစ်ပြီး၊ နီလာ၊ ရတနာ၊ သန္တာနှင့် ငွေတို့ဖြင့် အလှဆင်ထားသည်။

  • The chief of the eighty-four thousand chariots owned by King Mahāsudassana, adorned with sapphire, precious stones, coral, and silver.

Found an error in the dictionary?