Eine Geburtsgeschichte über einen König von Bārāṇasī, der die Warnung seines Lehrers vor Grausamkeit ignorierte, auf Anraten seines Hauskaplans tausend gefangene Könige blenden ließ und qualvoll starb, nachdem er selbst geblendet worden war — erzählt im Zusammenhang mit der Blendung des Palastarchitekten eines Prinzen.

A birth story of a king of Bārāṇasī who ignored his teacher’s warning against harshness, blinded a thousand captive kings on his chaplain’s advice, and died in agony after being blinded himself, told regarding a prince’s blinding of his palace architect.