Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
Root
ñā5biết
Synonyms
Antonyms
general
đã biết; đã hiểu; đã nhận thức
known; understood; cognised; perceived (past participle of vijānāti)
SN 35.95
ettha ca te, māluṅkyaputta, diṭṭhasutamutaviññātabbesu dhammesu diṭṭhe diṭṭhamattaṃ bhavissati, sute sutamattaṃ bhavissati, mute mutamattaṃ bhavissati, viññāte viññātamattaṃ bhavissati.
AN 4.183
yo koci sutaṃ bhāsati, evaṃ me sutan'ti, n'atthi tato doso. yo koci mutaṃ bhāsati, evaṃ me mutan'ti, n'atthi tato doso. yo koci viññātaṃ bhāsati, evaṃ me viññātan'ti, n'atthi tato doso'ti.
doctrine
điều đã biết; điều đã nhận thức; cái được biết
what is known; what is perceived; the known (neuter noun)
SN 35.95
ettha ca te, māluṅkyaputta, diṭṭhasutamutaviññātabbesu dhammesu diṭṭhe diṭṭhamattaṃ bhavissati, sute sutamattaṃ bhavissati, mute mutamattaṃ bhavissati, viññāte viññātamattaṃ bhavissati.
AN 4.183
yo koci sutaṃ bhāsati, evaṃ me sutan'ti, n'atthi tato doso. yo koci mutaṃ bhāsati, evaṃ me mutan'ti, n'atthi tato doso. yo koci viññātaṃ bhāsati, evaṃ me viññātan'ti, n'atthi tato doso'ti.
mind
người biết; người nhận thức; chủ thể nhận biết
knower; perceiver; one who is conscious; a conscious agent
AN 4.24
iti kho, bhikkhave, tathāgato… viññatvā viññātabbaṃ, viññātaṃ na maññati, aviññātaṃ na maññati, viññātabbaṃ na maññati, viññātāraṃ na maññati.
MN 76
tattha n'atthi hantā vā ghātetā vā sotā vā sāvetā vā viññātā vā viññāpetā vā
Found an error in the dictionary?