ラージャガハの家出身のケーマーの友人で、ケーマー自身の出家に続いて教団に入り、まもなく阿羅漢果を得た。かつてマーラが誘惑しようとして失敗した、あのヴィジャヤーと同一人物かもしれない。

A friend of Khemā from a Rājagaha household who, following her into the Order after Khemā’s own renunciation, attained Arahantship soon after; she may be the same Vijayā whom Māra once tried in vain to tempt.

スリランカ最初のアーリア人の王で、ラーラーから追放された王子であり、島に上陸してヤッキニー・クヴェーニーと同盟を結んで先住のヤッカたちを打ち破り、タンバパンニー市を建設した。

The first Aryan king of Sri Lanka, an exiled prince of Lāla who landed on the island, allied with the yakkhiṇī Kuveṇī to defeat its yakkha inhabitants, and founded the city of Tambapaṇṇī.

ヴィジャヤクマーラ参照。

See Vijayakumāra.

ヴィデーハのアンガティ王の大臣で、サーリプッタと同一視される。「マハーナーラダカッサパ・ジャータカ」参照。

A minister of King Aṅgati of Videha, identified with Sāriputta; see the Mahānāradakassapa Jātaka.

マハーサンマタの子孫であるバーラーナシーの王で、ヴィジタセーナの父。

A king of Bārāṇasī descended from Mahāsammata, father of Vijitasena.

模範的な在家信者として言及される居士。

A householder mentioned as an exemplary lay follower.

サーヴァッティーに生まれバラモンの学問に通じた比丘で、仏陀の教団に加わる前は森林の苦行者として生活し、後に阿羅漢果を得た。

A monk born in Sāvatthi and learned in brahmanical lore who lived as a forest ascetic before joining the Buddha’s Order and attaining Arahantship.

未来の弥勒仏の外護者として、ジャーティミッタとともに言及される。

Mentioned together with Jātimitta as a patron of the future Metteyya Buddha.