Pāli Dictionary

vijayā

viprefixjirootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

ji1억누르다

general

  • 위자야 (아라한 비구니, 장로니게의 저자)

  • Vijayā, name of an arahant bhikkhunī (author of verses in the Therīgāthā)

  • Thig 6.8

    itthaṃ sudaṃ vijayā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.

vijaya1

approximate

viprefixjirootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

ji1억누르다

Synonyms

kaṭaggaha

general

  • 승리; 정복; 성공

  • victory; triumph; success

  • AN 8.49

    catūhi kho, visākhe, dhammehi samannāgato mātugāmo idhalokavijayāya paṭipanno hoti, ayaṃsa loko āraddho hoti. katamehi catūhi?

  • MN 56

    dhīrassa vigatamohassa, pabhinnakhīlassa vijitavijayassa, anīghassa susamacittassa, vuddhasīlassa sādhupaññassa, vesamantarassa vimalassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi

vijaya2

approximate

Part of speech

noun · masculine

general

  • 위자야 장로 (아라한 비구, 장로게 92번 게송)

  • Vijaya, name of an Arahant monk (Theragāthā verse 92)

vijāyati

approximate

viprefixjanroot

via inflected form vijāya · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

jan3태어나다; 생산하다

Synonyms

janeti

general

  • 태어나다

  • is born

  • MN 38

    tam'enaṃ, bhikkhave, mātā nava vā dasa vā māse gabbhaṃ kucchinā pariharati mahatā saṃsayena garubhāraṃ. tam'enaṃ, bhikkhave, mātā navannaṃ vā dasannaṃ vā māsānaṃ accayena vijāyati mahatā saṃsayena garubhāraṃ.

  • 출산하다; 낳다

  • gives birth (to); brings forth

  • MN 38

    tam'enaṃ, bhikkhave, mātā navannaṃ vā dasannaṃ vā māsānaṃ accayena vijāyati mahatā saṃsayena garubhāraṃ. tam'enaṃ jātaṃ samānaṃ sakena lohitena poseti.

  • MN 56

    āgamehi tāva, bhoti, yāva vijāyati. sace tvaṃ, bhoti, kumārakaṃ vijāyissasi, tassā te ahaṃ āpaṇā makkaṭacchāpakaṃ kiṇitvā ānessāmi, yo te kumārakassa kīḷāpanako bhavissati.

  • 임신하다; 회임하다

  • becomes pregnant; conceives

  • SN 37.3

    puna caparaṃ, bhikkhave, mātugāmo vijāyati. idaṃ, bhikkhave, mātugāmassa catutthaṃ āveṇikaṃ dukkhaṃ, yaṃ mātugāmo paccanubhoti, aññatr'eva purisehi.

vijayati

approximate

viprefixjirootasuffix

via inflected form vijaya · 2nd person·imperative singular

Part of speech

verb

Root

ji1억누르다

general

  • 정복하다; 승리하다

  • conquers; masters; triumphs over

Encyclopedia

8 entries

Vijayā
Person

  • 왕사성 가문 출신 케마의 친구로, 케마 자신의 출가를 따라 승가에 들어가 곧 아라한과를 증득하였다. 마라가 한때 헛되이 유혹하려 했던 그 위자야와 동일인일 수 있다.

  • A friend of Khemā from a Rājagaha household who, following her into the Order after Khemā’s own renunciation, attained Arahantship soon after; she may be the same Vijayā whom Māra once tried in vain to tempt.

Thig 6.8SN 5.4
Vijaya
Personapproximate

  • 스리랑카 최초의 아리안 왕으로, 랄라에서 추방된 왕자였으며, 이 섬에 상륙하여 약키니 꾸웨니와 동맹을 맺어 원주 야차들을 물리치고 땀바빤니 성을 건설하였다.

  • The first Aryan king of Sri Lanka, an exiled prince of Lāla who landed on the island, allied with the yakkhiṇī Kuveṇī to defeat its yakkha inhabitants, and founded the city of Tambapaṇṇī.

Vijaya2
Otherapproximate

  • 위자야꾸마라 항목을 보라.

  • See Vijayakumāra.

Vijaya3
Personapproximate

  • 위데하국 앙가띠 왕의 대신으로, 사리뿟따와 동일시된다. 마하나라다깟사빠 자타카 항목을 보라.

  • A minister of King Aṅgati of Videha, identified with Sāriputta; see the Mahānāradakassapa Jātaka.

Vijaya4
Personapproximate

  • 마하삼마따의 후손인 바라나시 왕으로 위지따세나의 아버지.

  • A king of Bārāṇasī descended from Mahāsammata, father of Vijitasena.

Vijaya5
Personapproximate

  • 모범적인 재가 신도로 언급되는 거사.

  • A householder mentioned as an exemplary lay follower.

Vijaya6
Personapproximate

  • 사왓티에서 태어나 바라문 학문에 정통했던 비구로, 부처님 승단에 들어가기 전에는 숲속 고행자로 살다가 아라한과를 증득하였다.

  • A monk born in Sāvatthi and learned in brahmanical lore who lived as a forest ascetic before joining the Buddha’s Order and attaining Arahantship.

Thag 1.92
Vijaya7
Personapproximate

  • 미래 멧떼야 부처님의 후원자로 자띠밋따와 함께 언급된다.

  • Mentioned together with Jātimitta as a patron of the future Metteyya Buddha.

Found an error in the dictionary?