Pāli Dictionary
vimala1
Part of speech
noun · masculine
general
ဝိမလ၊ ကျမ်းဂန်များတွင် ရှိသော ရဟန္တာရဟန်းများစွာ၏အမည်
Vimala, name of several arahant monks recorded in the canon
Thag 1.50
sirīvaḍḍho revato thero, sumaṅgalo sānusavhayo, ramaṇīyavihārī ca, samiddhiujjayasañjayā, rāmaṇeyyo ca so thero, vimalo ca raṇañ'jaho'ti.
Part of speech
adjective
Root
mal1ညစ်ပတ်; စွန်းထင်း
Synonyms
Antonyms
general
အညစ်အကြေးကင်းသော; စင်ကြယ်သော
stainless; spotless; unblemished; clean, pure
Snp 3.6
bāhitvā sabbapāpakāni, vimalo sādhusamāhito ṭhit'atto, saṃsāram'aticca kevalī so, asito tādi pavuccate sa brahmā.
Dhp 413
candaṃ'va vimalaṃ suddhaṃ, vippasannam'anāvilaṃ, nandībhavaparikkhīṇaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.
doctrine
အညစ်အကြေးကင်းသောသူ၊ မြတ်စွာဘုရား၏ဘွဲ့နာမည်တစ်ခု
the Stainless One; the immaculate being — an epithet of the Buddha
MN 26
pāturahosi magadhesu pubbe, dhammo asuddho samalehi cintito, apāpur'etaṃ amatassa dvāraṃ, suṇantu dhammaṃ vimalen'ānubuddhaṃ.
MN 56
dhīrassa vigatamohassa, pabhinnakhīlassa vijitavijayassa, anīghassa susamacittassa, vuddhasīlassa sādhupaññassa, vesamantarassa vimalassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi
vimala3
Part of speech
noun · masculine
general
ဝိမလ၊ ပစ္စေကဗုဒ္ဓါတစ်ပါး၏အမည်
Vimala, name of a Paccekabuddha (privately awakened buddha)
MN 116
satthā pavattā sarabhaṅgo lomahaṃso, ucc'aṅgamāyo asito anāsavo, manomayo mānacchido ca bandhumā, tadādhimutto vimalo ca ketumā.
Part of speech
noun · feminine
Root
mal1ညစ်ပတ်; စွန်းထင်း
monastic
ဝိမလာထေရီ၊ ထေရီဂါထာတွင် ပါဝင်သော ရဟန္တာမ
Vimalā, an arahant bhikkhunī whose verses on the fading of youthful beauty and the peace of liberation are preserved in the Therīgāthā
Thig 5.2
itthaṃ sudaṃ vimalā purāṇagaṇikā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.
Encyclopedia
11 entries
Vimala
Otherယသ၏ မိတ်ဆွေလေးဦးအနက် တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ သူ့ကို အတုယူကာ ရဟန်းဝင်ပြီး ရဟန္တာဖြစ်လာခဲ့သည်။
One of the four friends of Yasa who, following his example, joined the Order and attained Arahantship.
Vimala2
Personဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား၏ ဂုဏ်တော်ကို စိတ်နှလုံးထဲမှ ခံစားပြီးနောက် ရဟန်းဝင်ခဲ့သော ရာဇဂြိုလ်မြို့မှ ချမ်းသာသော မိသားစုဝင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ကောသလနိုင်ငံရှိ တောင်ဂူတစ်ခုတွင် အေးမြသောမိုးရွာစဉ် တရားထိုင်နေရင်း ရဟန္တာဖြစ်လာခဲ့သည်။
A member of a rich family in Rājagaha who entered the Order after being deeply moved by the Buddha’s majesty, and attained Arahantship while meditating in a mountain cave in Kosala as a cooling rain fell.
Vimala3
Personသောမမိတ္တထေရ်၏ လက်အောက်တွင် ရဟန်းဝင်ခဲ့ပြီး၊ သူ၏ အားပေးမှုကြောင့် ရဟန္တာဖြစ်လာခဲ့သော ဗာရာဏသီမြို့မှ ပုဏ္ဏားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ အချို့မှတ်တမ်းများတွင် ဆရာနှင့် တပည့်ဆက်ဆံရေးကို ပြောင်းပြန်ဖော်ပြထားသည်။
A brahmin of Bārāṇasī who entered the Order under Somamitta Thera and, through his encouragement, attained Arahantship, though some accounts reverse their teacher-pupil relationship.
Vimala5
Personပိယဒဿီဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရား ရဟန်းမပြုမီ နေထိုင်ခဲ့သော နန်းတော်များအနက် တစ်ခု။
One of the palaces occupied by Piyadassī Buddha before his renunciation.
Vimala6
Personကမ္ဘာလှည့်ကာလ ခြောက်ဆယ့်တစ်ကြိမ်အလွန်က နေထိုင်ခဲ့သော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ သာနုထေရ်၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။
A king who lived sixty-one world-cycles ago in a former birth of the elder Sānu.
Vimala7
Personကမ္ဘာလှည့်ကာလ နှစ်ဆယ့်တစ်ကြိမ်အလွန်က ရေနုဝတီမြို့ သုဒဿနနန်းတော်တွင် နေထိုင်ခဲ့သော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်ပြီး၊ ရာဟုလာ၏ ရှေးဘဝဖြစ်သည်။
A king who lived twenty-one world-cycles ago in the palace Suddassana at Reṇuvatī, a former birth of Rāhula.
မဟာမောဂ္ဂလာန်ကို ဖြားယောင်းရန် ကြိုးစားခဲ့သော်လည်း သူ၏ ဆုံးမမှုကို ခံရပြီး၊ ဥပါသိကာဖြစ်လာကာ နောက်ဆုံးတွင် ရဟန္တာဖြစ်လာသော ဝေသာလီ ပြည့်တန်ဆာမ၏ သမီး
The daughter of a courtesan of Vesāli who tried to seduce Mahā-Moggallāna, but was instead rebuked by him, becoming a lay follower and eventually an Arahant.
ဝိဓုရဇာတကထဲရှိ ဝရုဏ၏ မိဖုရားဖြစ်သော နဂါးမကညာ
A Nāga maiden, queen of Varuṇa, in the Vidhura Jātaka.
ပိယဒဿီဗုဒ္ဓါး၏ နောက်ဆုံးလူ့ဘဝမှ ဇနီး
The wife of the Buddha Piyadassī in his last lay life.
ပဒုမုတ္တရဗုဒ္ဓါးလက်ထက် ဥပ္ပလဝဏ္ဏာ၏ ရှေ့ဘဝအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသော နဂါးမကညာ
A Nāga maiden identified as Uppalavaṇṇā in a former life during the time of the Buddha Padumuttara.
Found an error in the dictionary?