Pāli Dictionary

vimala1

Part of speech

noun · masculine

general

  • විමල, ග්‍රන්ථවල සඳහන් රහත් මහණවරු කිහිප දෙනෙකුගේ නම

  • Vimala, name of several arahant monks recorded in the canon

  • Thag 1.50

    sirīvaḍḍho revato thero, sumaṅgalo sānusavhayo, ramaṇīyavihārī ca, samiddhiujjayasañjayā, rāmaṇeyyo ca so thero, vimalo ca raṇañ'jaho'ti.

vimala2

viprefixmalrootasuffix

Part of speech

adjective

Root

mal1අපිරිසිදු; පැල්ලම

Synonyms

anaṅgaṇa, akammāsa, vītamala, nimmala

Antonyms

samala

general

  • කිලුටින් තොර වූ; පිරිසිදු වූ

  • stainless; spotless; unblemished; clean, pure

  • Snp 3.6

    bāhitvā sabbapāpakāni, vimalo sādhusamāhito ṭhit'atto, saṃsāram'aticca kevalī so, asito tādi pavuccate sa brahmā.

  • Dhp 413

    candaṃ'va vimalaṃ suddhaṃ, vippasannam'anāvilaṃ, nandībhavaparikkhīṇaṃ, tam'ahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.

doctrine

  • කිලුටින් තොර වූවා, බුදුරජාණන් වහන්සේගේ නාමයක්

  • the Stainless One; the immaculate being — an epithet of the Buddha

  • MN 26

    pāturahosi magadhesu pubbe, dhammo asuddho samalehi cintito, apāpur'etaṃ amatassa dvāraṃ, suṇantu dhammaṃ vimalen'ānubuddhaṃ.

  • MN 56

    dhīrassa vigatamohassa, pabhinnakhīlassa vijitavijayassa, anīghassa susamacittassa, vuddhasīlassa sādhupaññassa, vesamantarassa vimalassa, bhagavato tassa sāvako'ham'asmi

vimala3

Part of speech

noun · masculine

general

  • විමල, පසේබුදුවරයෙකුගේ නම

  • Vimala, name of a Paccekabuddha (privately awakened buddha)

  • MN 116

    satthā pavattā sarabhaṅgo lomahaṃso, ucc'aṅgamāyo asito anāsavo, manomayo mānacchido ca bandhumā, tadādhimutto vimalo ca ketumā.

vimalā

approximate

viprefixmalrootāsuffix

Part of speech

noun · feminine

Root

mal1අපිරිසිදු; පැල්ලම

monastic

  • විමලා තෙරණිය, තෙරීගාථාවේ ගාථා ඇති රහත් තෙරණියක්

  • Vimalā, an arahant bhikkhunī whose verses on the fading of youthful beauty and the peace of liberation are preserved in the Therīgāthā

  • Thig 5.2

    itthaṃ sudaṃ vimalā purāṇagaṇikā therī gāthaṃ abhāsitthā'ti.

Encyclopedia

11 entries

Vimala
Other

  • යස ගේ මිතුරන් සිව්දෙනාගෙන් එකෙකි; ඔහුගේ ආදර්ශය අනුගමනය කරමින් සංඝයාට බැඳී රහත් බවට පත් විය.

  • One of the four friends of Yasa who, following his example, joined the Order and attained Arahantship.

Vimala2
Person

  • බුදුන් වහන්සේගේ තේජසින් ගැඹුරින් ආචලනය වී පසුව සංඝයාට බැඳුණු රාජගහයේ ධනවත් පවුලක සාමාජිකයෙකි; කොසොල් රටේ කඳු ගුහාවක සිසිල් වැසි වසින විට භාවනා කරමින් සිටිය දී රහත් බවට පත් විය.

  • A member of a rich family in Rājagaha who entered the Order after being deeply moved by the Buddha’s majesty, and attained Arahantship while meditating in a mountain cave in Kosala as a cooling rain fell.

Thag 1.50
Vimala3
Person

  • සෝමමිත්ත මහ රහතන් වහන්සේ යටතේ සංඝයාට බැඳී, ඔහුගේ දිරිගැන්වීම හේතුවෙන් රහත් බවට පත් වූ බරණැස් බ්‍රාහ්මණයෙකි; සමහර වාර්තා ගුරු-ශිෂ්‍ය සම්බන්ධතාවය ප්‍රතිවිරුද්ධව දක්වයි.

  • A brahmin of Bārāṇasī who entered the Order under Somamitta Thera and, through his encouragement, attained Arahantship, though some accounts reverse their teacher-pupil relationship.

Vimala4
Person

  • පසේබුදුවරයෙකි.

  • A Pacceka Buddha.

MN 116
Vimala5
Person

  • පියදස්සී බුදුන් වහන්සේ පැවිදි වීමට පෙර වාසය කළ මාලිගාවන්ගෙන් එකකි.

  • One of the palaces occupied by Piyadassī Buddha before his renunciation.

Vimala6
Person

  • කල්ප හැට එකකට පෙර ජීවත් වූ රජෙකි; සානු මහ රහතන් වහන්සේගේ පෙර ජාතියකි.

  • A king who lived sixty-one world-cycles ago in a former birth of the elder Sānu.

Vimala7
Person

  • කල්ප විසි එකකට පෙර රේණුවතී හි සුදස්සන මාලිගාවේ ජීවත් වූ රජෙකි; රාහුල හිමියන්ගේ පෙර ජාතියකි.

  • A king who lived twenty-one world-cycles ago in the palace Suddassana at Reṇuvatī, a former birth of Rāhula.

Vimalā
Personapproximate

  • මහා මොග්ගල්ලාන හිමිව රැවටීමට තැත් කළ, එහෙත් ඒ වෙනුවට ඔහුගෙන් තරවටුවට ලක් වූ, පසුව ගිහි අනුගාමිකාවක් වී අවසානයේ රහත් වූ, වෙසාලියේ ගණිකාවකගේ දියණියකි

  • The daughter of a courtesan of Vesāli who tried to seduce Mahā-Moggallāna, but was instead rebuked by him, becoming a lay follower and eventually an Arahant.

Thig 5.2
Vimalā2
Personapproximate

  • වරුණගේ බිසව වූ, විධුර ජාතකයේ දැක්වෙන නාග කන්‍යාවකි

  • A Nāga maiden, queen of Varuṇa, in the Vidhura Jātaka.

Vimalā3
Personapproximate

  • පියදස්සී බුදුන් වහන්සේගේ අවසන් ගිහි ජීවිතයේ බිසව

  • The wife of the Buddha Piyadassī in his last lay life.

Vimalā4
Personapproximate

  • පදුමුත්තර බුදුන් වහන්සේගේ කාලයේ උප්පලවණ්ණාගේ පෙර ආත්මභාවයක් ලෙස හඳුනාගත් නාග කන්‍යාවකි

  • A Nāga maiden identified as Uppalavaṇṇā in a former life during the time of the Buddha Padumuttara.

Found an error in the dictionary?