Pāli Dictionary
monastic
律（りつ）；律蔵；僧団の戒律
monastic law; the code of monastic discipline; the Vinaya Piṭaka
MN 40
evam'eva kho, bhikkhave, khattiyakulā ce'pi agārasmā anagāriyaṃ pabbajito hoti, so ca tathāgatappaveditaṃ dhammavinayaṃ āgamma, evaṃ mettaṃ karuṇaṃ muditaṃ upekkhaṃ bhāvetvā labhati ajjhattaṃ vūpasamaṃ.
裁定；判決；解決
settlement; judgement; verdict
ethics
規律；訓練；行儀；道徳
discipline; training; norm of conduct; ethics
MN 152
kathañ'c'ānanda ariyassa vinaye anuttarā indriyabhāvanā hoti?
AN 8.53
eso dhammo eso vinayo etaṃ satthusāsanan'ti
doctrine
除去；駆除；滅除（煩悩など）
removal; dispelling; destruction (e.g., of defilements)
SN 22.2
paṇḍitā h'āvuso manussā vīmaṃsakā kismiṃ pan'āyasmantānaṃ chandarāgavinayakkhāyī satthā'ti
Snp 4.16
ath'āparaṃ pañca rajāni loke, yesaṃ satīmā vinayāya sikkhe, rūpesu saddesu atho rasesu, gandhesu phassesu sahetha rāgaṃ.
general
取り除く；払いのける
removes; dispels
AN 6.63
n'ete kāmā yāni citrāni loke, saṅkapparāgo purisassa kāmo, tiṭṭhanti citrāni tath'eva loke. ath'ettha dhīrā vinayanti chandan'ti.
Snp 5.13
ādānataṇhaṃ vinayetha sabbaṃ, uddhaṃ adho tiriyañ'cā'pi majjhe, yaṃ yañ'hi lokasmim'upādiyanti, ten'eva māro anveti jantuṃ.
vīṇā
approximatevia inflected form vīṇāya · instrumental singular / dative singular / ablative singular / genitive singular / locative singular
Part of speech
noun · feminine
general
ヴィーナー；インドの琵琶
veena; the Indian lute
AN 6.55
taṃ kiṃ maññasi, soṇa, kusalo tvaṃ pubbe agāriyabhūto vīṇāya tantissare'ti?
SN 35.246
seyyathā'pi, bhikkhave, rañño vā rājamah'āmattassa vā vīṇāya saddo assutapubbo assa. so vīṇāsaddaṃ suṇeyya. so evaṃ vadeyya, ambho, kassa nu kho eso saddo evaṃrajanīyo evaṃkamanīyo evaṃmadanīyo evaṃmucchanīyo evaṃbandhanīyo'ti?
Found an error in the dictionary?