Pāli Dictionary

vinayati

viprefixnayastemtisuffix

Part of speech

verb

Synonyms

vinodeti, paṭivinodeti, vitarati

general

  • enlève; dissipe

  • removes; dispels

  • AN 6.63

    n'ete kāmā yāni citrāni loke, saṅkapparāgo purisassa kāmo, tiṭṭhanti citrāni tath'eva loke. ath'ettha dhīrā vinayanti chandan'ti.

  • Snp 5.13

    ādānataṇhaṃ vinayetha sabbaṃ, uddhaṃ adho tiriyañ'cā'pi majjhe, yaṃ yañ'hi lokasmim'upādiyanti, ten'eva māro anveti jantuṃ.

approximate

Compound structure

analyses: 3

vinayaiti
  1. vinaya

    Vinaya; le code de discipline monastique; le Vinaya Piṭaka

  2. iti

    ainsi; de cette manière; comme ceci

vināāyati
  1. vinā

    sans

  2. āyati

    le futur; l’avenir; (aussi) longueur, extension

vinaāyati
  1. vinavinati

    tisse; entrelace; assemble en cousant

  2. āyati

    le futur; l’avenir; (aussi) longueur, extension

Found an error in the dictionary?