끈질기게 부탁하는 자칼 친구의 청을 들어 코끼리를 죽여보도록 허락한 사자에 관한 자타카로, 자칼은 도약을 잘못 판단해 깔려 죽고 만다는 이야기이며, 데바닷타가 부처님 행세를 하려다 실패한 일과 관련해 설해졌다.

A birth story about a lion who, granting his jackal companion’s persistent request, allows him to attempt killing an elephant, only for the jackal to be crushed to death when he misjudges his leap, told in reference to Devadatta’s failed attempt to pose as the Buddha.