Pāli Dictionary
general
විසාඛා උපාසිකාව (බුදුරජාණන් වහන්සේගේ අග්ර දායිකාව)
Visākhā, the Buddha’s chief female lay disciple, foremost in generosity (also known as Migāramātā)
AN 8.49
idha, visākhe, mātugāmo susaṃvihitakamm'anto hoti, saṅgahitaparijano, bhattu manāpaṃ carati, sambhataṃ anurakkhati.
AN 1.259
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvikānaṃ upāsikānaṃ dāyikānaṃ yadidaṃ visākhā migāramātā.
විසාඛා නමැති අනෙකුත් කැපී පෙනෙන කාන්තාවන් (කකුසඳ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ මෑණියන් වැනි)
other notable women named Visākhā (such as the mother of Kakusandha Buddha or an arahant nun)
AN 8.49
idha, visākhe, mātugāmo susaṃvihitakamm'anto hoti, saṅgahitaparijano, bhattu manāpaṃ carati, sambhataṃ anurakkhati.
AN 1.259
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvikānaṃ upāsikānaṃ dāyikānaṃ yadidaṃ visākhā migāramātā.
Part of speech
noun · feminine
cosmology
විසාඛා නැකත
the lunar mansion Visākhā (the sixteenth nakshatra, corresponding to the constellation Libra)
Part of speech
adjective
general
අතු පතර ඇති; ශාඛා සහිත
forked; branched; having branches
MN 18
evaṃ vutte daṇḍapāṇi sakko sīsaṃ okampetvā, jivhaṃ nillāḷetvā, tivisākhaṃ nalāṭikaṃ nalāṭe vuṭṭhāpetvā daṇḍam'olubbha pakkāmi.
පුරුෂ පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකුගේ නම (උදා: ධම්මදින්නාගේ සැමියා, පඤ්චාලිපුත්ත)
name of various male individuals, including lay disciples, elders, and ministers (e.g., husband of Dhammadinnā, Pañcāliputta)
ශාකයක නම (Aconitum heterophyllium)
name of a plant, Aconitum heterophyllium
cosmology
සයවන චන්ද්ර මාසයේ නම (විසාඛ මාසය)
name of the sixth lunar month (Visākha month)
Encyclopedia
12 entries
Visākhā
Personබුදුරජාණන් වහන්සේගේ ප්රධාන උපාසිකාව වූ අතර සංඝයාට උපස්ථාන කරන්නන් අතුරින් අග්ර යැයි ප්රකාශ කරන ලදී. අංග දේශයේ භද්දිය නුවර මුදලාලි මෙණ්ඩක ගේ මුනුබුරිය ලෙස උපත ලැබූ ඇය පසුව සැවැත් නුවර සංඝයාට භක්තිමත් අනුග්රාහිකාවක් ලෙස කීර්තිය ලැබුවාය.
The Buddha’s chief female lay disciple, declared foremost among those who ministered to the monastic community, born in Bhaddiya in Aṅga as granddaughter of the millionaire Meṇḍaka and later renowned as a devoted patron of the Saṅgha in Sāvatthi.
Visākhā2
Personබෝධිසත්වයන්ගේ අන්තඃපුරයේ හිටපු අඟනකි. මහාපජාපතී ගෝතමිය සමඟ පැවිදි වූ ඇය රහත් බව ලබා ගත් අතර තෙරී ගාථාවේ සංරක්ෂිත උපදේශාත්මක ගාථාවක් ඉතිරි කළාය.
A former member of the Bodhisatta’s harem who renounced the world together with Mahāpajāpatī Gotamī, attained Arahantship, and left behind a verse of admonition preserved in the Therīgāthā.
Visākhā3
Personකකුසන්ධ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ මව හා අග්ගිදත්ත ගේ බිරිඳ.
Mother of the Buddha Kakusandha and wife of Aggidatta.
Visākhā4
Personපියදස්සී බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ප්රධාන උපාසිකා අනුග්රාහිකාවන් අතුරින් කෙනෙකි.
One of the chief female lay supporters of the Buddha Piyadassī.
Visākhā5
Otherඔක්කාක නම් තුන්වන රජුගේ බිසෝවරුන් පස්දෙනා අතුරින් කෙනෙකි.
One of the five queens of the third king named Okkāka.
Visākhā6
Personඅනාගත මෙත්තෙය්ය බුදුරජාණන් වහන්සේ සමඟ පැවිදි වීමට නියමිත වූ අනෙකුත් කාන්තාවන් අසූ හතර දහසක් සමඟ එක් කාන්තාවක් වශයෙන් සිටියාය.
One of the women destined to renounce the world alongside the future Buddha Metteyya, together with eighty-four thousand other women.
රාජගහයේ ධනවත් වෙළෙන්දෙකි, ධම්මදින්නාගේ සැමියා, අනාගාමී ඵලයට පත් වූ පසු බිරිඳට පැවිදි වීමට ඉඩ දුන් අතර, ඔවුන් දෙදෙනාගේ ධර්ම සංවාදය පසුව චූළවේදල්ල සූත්රයේ සටහන් විය.
A rich merchant of Rājagaha and husband of Dhammadinnā who, after becoming a Non-returner, freed his wife to join the Order and later recorded their doctrinal conversation in the Cūḷavedalla Sutta.
පාටලීපුත්තයේ ධනවත් ගෘහපතියෙකි, ශ්රී ලංකාවට යාමට තම වස්තුව අත්හැර, මහාවිහාරයේ පැවිදි වී, චිත්තලපබ්බතයේ වන වාසයෙන් වසර ගණනාවකට පසු රහත් විය.
A wealthy householder of Pāṭaliputta who gave away his property to travel to Sri Lanka, was ordained at the Mahāvihāra, and became an Arahant after years of forest dwelling at Cittalapabbata.
මංගල බුදුන්ගේ ප්රධාන ගිහි උපස්ථායකයන් අතුරින් කෙනෙකි.
One of the chief lay supporters of Maṅgala Buddha.
ඵුස්ස බුදුන්ගේ ප්රධාන ගිහි උපස්ථායකයන් අතුරින් කෙනෙකි.
One of the chief lay supporters of Phussa Buddha.
දුට්ඨගාමිණී රජුගේ ඇමතියෙකි, සිරිදේව සමඟ එක්ව මහා ථූපයේ මුල් තැබීමේ මංගල්යය සංවිධානය කළේය.
A minister of King Duṭṭhagāmaṇī who, together with Sirideva, arranged the Foundation Ceremony of the Mahā Thūpa.
වෙසාඛ ද බලන්න.
See also Vesākha.
Found an error in the dictionary?