Pāli Dictionary
Part of speech
adjective
general
가지가 있는; 한 쪽 끝이 두 갈래인
forked; branched; having branches
MN 18
evaṃ vutte daṇḍapāṇi sakko sīsaṃ okampetvā, jivhaṃ nillāḷetvā, tivisākhaṃ nalāṭikaṃ nalāṭe vuṭṭhāpetvā daṇḍam'olubbha pakkāmi.
인명: 재가 제자, 장로, 대신 등 여러 남성 인물의 이름 (담마딘나의 남편, 판찰리풋타 등)
name of various male individuals, including lay disciples, elders, and ministers (e.g., husband of Dhammadinnā, Pañcāliputta)
식물명: 투구꽃 (Aconitum heterophyllium)
name of a plant, Aconitum heterophyllium
cosmology
인도력 여섯 번째 달의 이름 (바이샤카 월)
name of the sixth lunar month (Visākha month)
general
비사카(毘舍佉) (붓다의 수석 재가 여제자, 보시 제일)
Visākhā, the Buddha’s chief female lay disciple, foremost in generosity (also known as Migāramātā)
AN 8.49
idha, visākhe, mātugāmo susaṃvihitakamm'anto hoti, saṅgahitaparijano, bhattu manāpaṃ carati, sambhataṃ anurakkhati.
AN 1.259
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvikānaṃ upāsikānaṃ dāyikānaṃ yadidaṃ visākhā migāramātā.
비사카라는 이름의 다른 주요 여성들(구락손다불의 어머니, 아라한 비구니 등)
other notable women named Visākhā (such as the mother of Kakusandha Buddha or an arahant nun)
AN 8.49
idha, visākhe, mātugāmo susaṃvihitakamm'anto hoti, saṅgahitaparijano, bhattu manāpaṃ carati, sambhataṃ anurakkhati.
AN 1.259
etadaggaṃ, bhikkhave, mama sāvikānaṃ upāsikānaṃ dāyikānaṃ yadidaṃ visākhā migāramātā.
Part of speech
noun · feminine
cosmology
저수(氐宿) (이십팔수 중 하나, 천칭자리에 해당)
the lunar mansion Visākhā (the sixteenth nakshatra, corresponding to the constellation Libra)
Encyclopedia
12 entries
Visākha
Person라자가하의 부유한 상인이며 담마딘나의 남편으로, 불환과를 증득한 후 아내가 출가하도록 자유롭게 해주었고, 이후 두 사람의 교리 대화가 『쭐라베달라경』에 기록되었다.
A rich merchant of Rājagaha and husband of Dhammadinnā who, after becoming a Non-returner, freed his wife to join the Order and later recorded their doctrinal conversation in the Cūḷavedalla Sutta.
Visākha2
Person빠딸리뿟따의 부유한 재가자로, 재산을 버리고 스리랑카로 건너가 마하위하라에서 출가하여 찟딸라빱바따에서 수년간 숲속 생활을 한 뒤 아라한이 되었다.
A wealthy householder of Pāṭaliputta who gave away his property to travel to Sri Lanka, was ordained at the Mahāvihāra, and became an Arahant after years of forest dwelling at Cittalapabbata.
Visākha3
Person망갈라 부처님의 주요 재가 후원자 중 한 사람.
One of the chief lay supporters of Maṅgala Buddha.
Visākha4
Person뿟사 부처님의 주요 재가 후원자 중 한 사람.
One of the chief lay supporters of Phussa Buddha.
Visākha5
Person두따가마니 왕의 대신으로, 시리데와와 함께 마하투빠(대탑)의 정초식을 주관하였다.
A minister of King Duṭṭhagāmaṇī who, together with Sirideva, arranged the Foundation Ceremony of the Mahā Thūpa.
Visākha6
Other웨사카 항목도 보라.
See also Vesākha.
부처님의 재가 여신도 중 으뜸으로, 승가를 보살피는 이들 중 제일로 일컬어졌다. 앙가국 밧디야에서 백만장자 멘다까의 손녀로 태어났으며, 훗날 사왓티에서 승가의 헌신적인 후원자로 명성을 얻었다.
The Buddha’s chief female lay disciple, declared foremost among those who ministered to the monastic community, born in Bhaddiya in Aṅga as granddaughter of the millionaire Meṇḍaka and later renowned as a devoted patron of the Saṅgha in Sāvatthi.
보살의 후궁이었던 여인으로, 마하빠자빠띠 고따미와 함께 출가하여 아라한과를 증득하였으며, 『테리가타』에 전해지는 훈계의 게송을 남겼다.
A former member of the Bodhisatta’s harem who renounced the world together with Mahāpajāpatī Gotamī, attained Arahantship, and left behind a verse of admonition preserved in the Therīgāthā.
까꾸산다 부처님의 어머니이자 악기닷따의 아내.
Mother of the Buddha Kakusandha and wife of Aggidatta.
삐야닷시 부처님의 주요 여성 재가 후원자 중 한 명.
One of the chief female lay supporters of the Buddha Piyadassī.
옥까까라는 이름의 세 번째 왕의 다섯 왕비 중 한 명.
One of the five queens of the third king named Okkāka.
미래불 멧떼야와 함께 출가할 운명을 지닌 팔만사천 명의 여인 중 한 명.
One of the women destined to renounce the world alongside the future Buddha Metteyya, together with eighty-four thousand other women.
Found an error in the dictionary?