虎の足跡の上に建てられたことにちなんでコーリヤ族の都市に与えられた名であり、それによってコーリヤ族自身もヴィヤッガパッジャーと呼ばれるようになった

The name given to the city of the Koliya people because it was built on a tiger’s track, from which the Koliyas themselves came to be called Vyagghapajjā.