Pāli Dictionary

yūpa1

yurootasuffix

Part of speech

noun · masculine

Root

yu1vereinigen; befestigen

Synonyms


general

  • ein Opferpfosten (an den das Opfertier bei einem vedisch-brahmanischen Opfer gebunden wurde)

  • a sacrificial post (to which the victim was tied in a Vedic/Brahmanical sacrifice)

  • DN 5

    tasmiṃ kho, brāhmaṇa, yaññe n'eva gāvo haññiṃsu, na aj'eḷakā haññiṃsu, na kukkuṭasūkarā haññiṃsu, na vividhā pāṇā saṃghātaṃ āpajjiṃsu, na rukkhā chijjiṃsu yūpa-atthāya, na dabbhā lūyiṃsu barihis'atthāya

yūpa2

Part of speech

noun · masculine

Synonyms


general

  • (gemäß Kommentar) ein Herrenhaus; ein Palast

  • (commentarial gloss) a mansion; a palace

  • DN 26

    atha kho, bhikkhave, saṅkho nāma rājā yo so yūpo raññā mahāpanādena kārāpito. taṃ yūpaṃ ussāpetvā ajjhāvasitvā taṃ datvā vissajjitvā samaṇa-brāhmaṇa-kapaṇ'addhika-vaṇibbaka-yācakānaṃ dānaṃ datvā metteyyassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa santike kesamassuṃ ohāretvā kāsāyāni vatthāni acchādetvā agārasmā anagāriyaṃ pabbajissati.

Found an error in the dictionary?