tế lễ; lễ hiến tế của Bà-la-môn (thường kèm sát sinh, hay bị phê phán hoặc định nghĩa lại trong kinh Phật)

brahmanic sacrifice; vedic ritual of sacrifice (often involving animal slaughter, frequently criticized or redefined in Buddhist texts)

bố thí; cúng dường; sự cúng dường đến Tăng đoàn hoặc tỳ-khưu (định nghĩa lại của Phật giáo về tế lễ như là sự bố thí xứng đáng)

alms-giving; charity; offering to the Sangha or a bhikkhu (the Buddhist redefinition of sacrifice as worthy giving, deyyadhamma)