Pāli Dictionary
yad
general
что бы ни; всё, что; которое (средний род единственного числа относительного местоимения ya)
whichever; whatever; which (object); that which (neuter singular of the relative pronoun ‘ya’)
Snp 2.12
yadatthikaṃ brahmacariyaṃ acarī, kappāyano kacci'ssa taṃ amoghaṃ, nibbāyi so ādu saupādiseso, yathā vimutto ahu taṃ suṇoma.
Snp 4.2
ubhosu antesu vineyya chandaṃ, phassaṃ pariññāya anānugiddho, yadattagarahī tadakubbamāno, na lippatī diṭṭhasutesu dhīro.
ya
via inflected form yad · nominative singular / accusative singular
general
относительное и обобщающее местоимение; который, кто, что; кто бы ни, что бы ни (часто в корреляции с ta; падежные формы yena, yasmā используются как наречия)
relative and generalizing pronoun; which, who, what; whoever, whatever, whichever (often correlative with ta; case forms like yena, yasmā used adverbially)
Ja 488
so bajjhataṃ pāsasatehi chabbhi, rammā vanā niyyatu rājadhāniṃ, tuttehi so haññatu pācanehi, bhisāni te brāhmaṇa yo ahāsi.
Found an error in the dictionary?