Pāli Dictionary

yamaka1

yamrootasuffixkasuffix

Part of speech

adjective · neuter

Root

yam1ควบคุม; มุ่งมั่น; จบ

general

  • คู่, แฝด, เป็นคู่กัน

  • pair; twin; double; (nt.) a pair, couple

  • DN 16

    ajja kho, pan'ānanda, rattiyā pacchime yāme kusinārāyaṃ upavattane mallānaṃ sālavane antarena yamakasālānaṃ tathāgatassa parinibbānaṃ bhavissati

doctrine

  • ยมก คัมภีร์ที่หกในพระอภิธรรมปิฎก

  • Yamaka — the sixth book of the Abhidhamma Piṭaka (the ‘Book of Pairs’)

yamaka2

Part of speech

noun · masculine

general

  • พระยมกะ ผู้มีทิฏฐิผิด ถูกพระสารีบุตรแก้ไข

  • Yamaka — a monk holding heretical views, refuted by Sāriputta (see Yamaka Sutta)

  • SN 22.85

    tena kho pana samayena yamakassa nāma bhikkhuno evarūpaṃ pāpakaṃ diṭṭhigataṃ uppannaṃ hoti

yamaka3

Part of speech

noun · masculine

general

  • ยมกะ ข้าราชสำนักของพระเจ้าเอฬิยะ ผู้ติดตามอุททกดาบส

  • Yamaka — a minister in the retinue of King Eḷeyya, a follower of Uddaka Rāmaputta

  • AN 4.187

    ime'pi rañño eḷeyyassa parihārakā bālā, yamako moggallo uggo nāvindakī gandhabbo aggivesso, ye samaṇe rāmaputte abhippasannā, samaṇe ca pana rāmaputte evarūpaṃ paramanipaccakāraṃ karonti, yadidaṃ abhivādanaṃ paccuṭṭhānaṃ añjalikammaṃ sāmīcikamman'ti.

approximate

Compound structure

analyses: 2

yāmakā
  1. yāma

    ยาม; ส่วนหนึ่งของราตรี (หนึ่งในสามของราตรี ได้แก่ ปฐมยาม มัชฌิมยาม ปัจฉิมยาม); ช่วงเวลา; (ในพระวินัย) เวลาตั้งแต่เที่ยงวันถึงรุ่งเช้า (วิกาล)

  2. kā

    ใคร? อะไร? ไหน? ผู้หญิงคนไหน? (สรรพนามคำถาม, เอกพจน์ เพศหญิง ของ ka)

yāmaekā
  1. yāma

    ยาม; ส่วนหนึ่งของราตรี (หนึ่งในสามของราตรี ได้แก่ ปฐมยาม มัชฌิมยาม ปัจฉิมยาม); ช่วงเวลา; (ในพระวินัย) เวลาตั้งแต่เที่ยงวันถึงรุ่งเช้า (วิกาล)

  2. ekā

    หนึ่ง; แรก; เดียว; โดดเดี่ยว; เพียงหนึ่งเดียว

Encyclopedia

3 entries

Yamaka
Text

  • คัมภีร์ลำดับที่หกในพระอภิธรรมปิฎก จัดเป็นสิบคู่บท ตรวจสอบหมวดหมู่ธรรมผ่านคำถามที่ตรงข้ามกัน

  • The sixth book of the Abhidhamma Piṭaka, arranged in ten paired chapters that examine categories of doctrine through contrasting questions.

Yamaka2
Person

  • ภิกษุผู้ยึดถือทิฏฐิผิดว่าพระอรหันต์ย่อมขาดสูญเมื่อสิ้นชีวิต ซึ่งพระสารีบุตรทรงหักล้างความเห็นนี้

  • A monk holding the heretical view that an Arahant is annihilated at death, refuted by Sāriputta.

SN 22.85·Attains arahantship
Yamaka3
Person

  • ข้าราชบริพารของพระเจ้าเอเลยยะ ผู้เป็นศิษย์ของอาจารย์นักพรตอุทกรามบุตร

  • A retainer of King Eleyya who followed the ascetic teacher Udaka Rāmaputta.

Found an error in the dictionary?