Pāli Dictionary
yasa1
Part of speech
noun · masculine
doctrine
Yasa; nom de moines arahants notables (notamment Yasa Thera et Yasa Kākandakaputta)
Yasa; name of notable arahant monks, especially Yasa Thera (the Buddha’s early disciple) and Yasa Kākandakaputta (who initiated the Second Council)
yasa2
Part of speech
noun · masculine
general
gloire; renommée; réputation; prestige; succès
fame; glory; reputation; renown; prestige; success
suite; cortège; accompagnateurs; entourage
retinue; attendants; followers; entourage; company
yasas
via inflected form yasā · nominative plural / ablative singular / vocative singular · plural
general
renommée; réputation; honneur; gloire; prestige
fame; reputation; renown; honour; glory; prestige
Dhp 24
uṭṭhānavato satīmato, sucikammassa nisammakārino, saññatassa dhammajīvino, appamattassa yaso'bhivaḍḍhati.
DN 4
sace bhavaṃ soṇadaṇḍo samaṇaṃ gotamaṃ dassanāya upasaṅkamissati, bhoto soṇadaṇḍassa yaso hāyissati, samaṇassa gotamassa yaso abhivaḍḍhissati.
Encyclopedia
7 entries
Yasa
PersonLe fils d’un riche trésorier de Bārāṇasī qui fuit sa demeure luxueuse dans la détresse, fut instruit par le Bouddha à Isipatana, atteignit l’état d’arahant, et dont le père devint le premier disciple laïc à prendre le triple refuge.
The son of a wealthy treasurer of Bārāṇasī who fled his luxurious home in distress, was taught by the Buddha at Isipatana, attained Arahantship, and whose father became the first lay follower to take the threefold refuge.
Yasa2
PersonAppelé Kākandakaputta, disciple d’Ānanda, qui s’opposa publiquement aux Dix Points non autorisés des moines Vajjī, sa protestation contribuant à provoquer le concile convoqué pour régler ce différend.
Called Kākandakaputta, a pupil of Ānanda who publicly opposed the Vajjī monks’ unauthorized “Ten Points” and whose protest helped precipitate the council convened to settle the dispute.
Yasa3
PersonUne divinité présente lors de l’enseignement du Mahāsamaya Sutta.
A deity present at the teaching of the Mahāsamaya Sutta.
Yasa4
PersonUn moine à qui l’on attribue un ancien commentaire (Porāṇa-ṭīkā) sur la Khuddasikkhā.
A monk credited as the author of an ancient commentary (Porāṇa-ṭīkā) on the Khuddasikkhā.
Yasa5
PersonUn roi qui régna il y a vingt-neuf cycles cosmiques, une vie antérieure du moine Rāmaneyya.
A king who reigned twenty-nine world-cycles ago, a former birth of the monk Rāmaneyya.
Yasa6
PlaceUn palais occupé par le Bouddha Padumuttara durant sa dernière vie de laïc.
A palace occupied by the Buddha Padumuttara during his last life as a layman.
Yasa7
PlaceUn palais occupé par le Bouddha Kassapa.
A palace occupied by the Buddha Kassapa.
Found an error in the dictionary?