Die Frau von Suppatīta und Mutter des Buddha Vessabhū

The wife of Suppatīta and mother of the Buddha Vessabhū.

Die Frau des Buddha Maṅgala während seines letzten Lebens als Laie

The wife of the Buddha Maṅgala during his final life as a layman.

Die Erste unter den weiblichen Förderinnen des Buddha Revata

The chief among the women patrons of the Buddha Revata.

Die Schwester von Akitti

The sister of Akitti.

Eine der wichtigsten weiblichen Förderinnen des zukünftigen Buddha Metteyya, dazu bestimmt, die Frauen anzuführen, die ihn bei seinem Entsagen begleiten

One of the chief women supporters of the future Buddha Metteyya, destined to lead the women who accompany him at his renunciation.

Die Stadt, in deren Park Buddha Tissa seine erste Predigt hielt, und Hauptstadt von König Sujāta

The city in whose park the Buddha Tissa preached his first discourse, and the capital of King Sujāta.

Ein Querverweiseintrag, der auf Yasa (6) verweist

A cross-reference entry pointing to Yasa (6).

Eine Therī an der Spitze einer Gruppe von Nonnen, denen eine Reihe von Versen im Apadāna zugeschrieben wird

A Therī at the head of a group of nuns to whom a set of verses in the Apadāna is attributed.

Die Frau von Okkāmukha und Mutter von Devadaha Sakka

The wife of Okkāmukha and mother of Devadaha Sakka.